 |
|---|
Hola Hivers | Hello Hivers
Hola comunidad, tengo una pequeña obsesión con las flores, siempre que visito el jardín de mi abuela, contemplo la hermosa combinación de colores, antes no entendía por qué la gente sentía tanto amor a las flores hasta que empecé a fotografiarlas, desde ese momento quedé enamorada y siempre que tengo la oportunidad capto algunas de mis favoritas.
Hello community, I have a little obsession with flowers, whenever I visit my grandmother's garden, I always contemplate the beautiful combination of colors, before I did not understand why people felt so much love to flowers until I started to photograph them, from that moment I was in love and whenever I have the opportunity I capture some of my favorites.
Aunque todavía me siento como un aprendiz en el mundo de la fotografía, intento hacer mi mejor trabajo reflejando la belleza única de cada flor.
Although I still feel like an apprentice in the world of photography, I try to do my best work reflecting the unique beauty of each flower.
los adultos tienen tanta razón cuando dicen que las plantas y mantener sus jardines bien cuidados les da paz. ahora lo entiendo, porque solía ver a mi abuela durante una hora, totalmente dedicada a regar sus plantas sin falta, día tras día. y en mi agnorancia solía estresarme por no entender para qué lo hacía hasta que me uní a ella porque si la hacía feliz, compartir tiempo de calidad con ella me hacía feliz a mí también.
adults are so right when they say that plants and keeping their gardens well tended gives them peace. now i understand it, because i used to watch my grandmother for an hour, totally dedicated to watering her plants without fail, day after day. and in my agnorance i used to get stressed out because i didn't understand what she was doing it for until i joined her because if it made her happy, sharing quality time with her made me happy too.
De ahí surgió mi amor por el arte de lo simple, encontrar la paz en la sencillez de la sabiduría de un ser querido y el amor que refleja algo que la motiva y la llena de orgullo por mantener sus plantas hermosas, desde mis ojos tenía tanta perfección, una que había ignorado por tanto tiempo.
From there arose my love for the art of the simple, to find peace in the simplicity of the wisdom of a loved one and the love that reflects something that motivates her and fills her with pride in keeping her plants beautiful, from my eyes I had so much perfection, one that I had ignored for so long.
Todo el amor y la obsesión que hoy tengo por las flores es gracias a mi abuela y sus enseñanzas, escribir este post me hizo pensar primero en ella, una persona alegre, sabia y con mucho amor por la naturaleza, que hermoso aprendizaje me dejó y que manera tengo ahora de expresarlo a través de las fotografías.
All the love and obsession I have for flowers today is thanks to my grandmother and her teachings, writing this post made me think first of her, a cheerful, wise person with a lot of love for nature, what a beautiful learning she left me and what a way I have now to express it through photographs.
La naturaleza tiene tanta perfección y la muestra de muchas maneras, todo está en nosotros y al darle sentido a su belleza, conseguí la perfección en el jardín de mi abuela y les tomé fotos, las que me dejan un hermoso recuerdo para seguir fortaleciendo mi amor por la fotografía y mejorar con el paso del tiempo.
Nature has so much perfection and shows it in many ways, it's all in us and in making sense of its beauty, I got perfection in my grandmother's garden and took pictures of them, ones that leave me with a beautiful memory to continue strengthening my love for photography and improve with the passing of time.
He disfrutado creando este post tanto como espero que disfrutéis de las fotos, gracias por leer, todas las fotos son de mi autoría tomadas en su momento desde mi Samsung J7 Pro.
I enjoyed creating this post as much as I hope you enjoy the photos, thanks for reading, all photos are of my authorship taken at the time from my Samsung J7 Pro.
