"That moment was for me like a kind of simulation, everything was so unreal, everything seemed a complete lie. But no, every second that passed was as real as my soul and at the end of it all, I saw how little by little my essence faded away, to leave at that moment together with the hundreds of warriors of my kingdom, to the well known "eternal life"."
"Aquel momento fue para mi como una especie de simulacro, todo era tan irreal, todo parecía una completa mentira. Pero no, cada segundo que pasaba era tan real como mi alma y al final de todo, vi como poco a poco mi esencia se desvanecía, para irse en aquél momento junto con los cientos de guerreros de mi reino, a la muy conocida "vida eterna"."
Original JesberChavez
🌵PROCESS // PROCESO🌵
This time I wanted to draw something simple, something that wouldn't take a lot of time, but at the same time it would be beautiful. It was then when I was looking through my sketboock, I found a sketch I had made and decided to turn it into color.
Esta vez quise dibujar algo sencillo, algo que no me llevará mucho tiempo, pero que al mismo tiempo fuese bonito. Fue entonces cuando revisando mi sketboock, encontré un boceto que había hecho y decidí pasarlo a color.
In my mind and I don't know why, she resembled or looked like a warrior to me, so since I started painting her, all the time I was thinking in my head a little story about her.
En mi mente y no se por qué, ella se me asemejaba o me parecía una guerrera, así que desde que comence a pintarla, todo el rato estuve pensando un mi cabeza una pequeña historia sobre ella.
I had thought of making black tears, as usual in my drawings, but in the end I discarded that idea, I wanted it to give a more "tender" impression and if I made black tears it would look very sad.
Tenía pensado hacerle lágrimas negras, como es lo habitual en mis dibujos, pero al final descarté esa idea, quería que diera un impresión un poco más no se, "tierna" y si le hacía lágrimas negras iba a parecer muy triste.
In the end, it was a drawing that I really enjoyed doing. The color palette was something I loved a lot, not to mention the details in it. The background is something that also catches my attention a lot, visually I love it and overall, I loved the drawing.
Al final, fue un dibujo que me disfrute hacer la verdad. La paleta de color fue algo que ame demasiado, sin dejar de mencionar los detalles en el mismo. El fondo es algo que también llama mucho mi atención, visualmente me encanta y en general, el dibujo me encantó.
I hope you like it!
¡Espero que te guste!
⬜◾Final Work◽⬛
⬜◾Trabajo Final◽⬛
Summary of the whole Process
Resumen de todo el Proceso
 |
Translated thanks to Deepl
Traducido gracias a Deepl