Art: Prisoner of her guilt

Arte: Prisionera de su culpa

Greetings my dear friends, readers and art lovers, today I want to present you a drawing made in ballpoint pen that leaves its message in a very evident way to the sight of those who wish to observe it.

Saludos mis queridos amigos lectores y amantes del arte, hoy les quiero presentar un dibujo realizado en bolígrafo que deja su mensaje de forma sumamente evidente a la vista de quienes deseen observarla.

>Personally, I consider that guilt is a burden that we impose on ourselves in situations that we cannot handle or control, which is why it torments us so much since it reminds us of our non-existent control over our environment. When we face this reality, we become attached and stagnant in the thought that leads us to guilt and getting out of these chains is rarely easy.

Personalmente consideró que la culpa es carga que nos imponemos ante situaciones que no podemos manejar o controlar, es por ello que nos atormenta tanto ya que esta nos recuerda nuestro inexistente control sobre el entorno. Al enfrentar esta realidad nos vemos apegados y estancados en el pensamiento que nos lleva a la culpa y salir de esas cadenas muy pocas veces es fácil.

In this drawing we observe a beautiful devil posing sad and desolate before the guilt that keeps her imprisoned in the same place without the right to be free to choose or change. From my perspective it is always good to have that feeling as long as we can understand and accept that not always the guilt of the whole environment is a consequence of our being.

En este dibujo observamos a una hermosa diabla que posa triste y desolada ante la culpa que la tiene prisionera en un mismo lugar sin derecho a ser libre de elegir o de cambiar. Desde mi perspectiva siempre es bueno tener esa sensación siempre y cuando podamos comprender y aceptar que no siempre la culpa de todo el entorno es consecuencia de nuestro ser.

Talking a little more about the art, this drawing made in pen does not have as many details as a final work but the disorder of the strokes and the advantage/disadvantage of not being able to erase or correct (because it is ink and not graphite) allows me to show a little more my feelings about what I am doing than with the digital work. Maybe I do it as a digital piece but this time I really like the messy result of the indelible lines, maybe because of the subject.

Hablando un poco más del arte, este dibujo realizado en bolígrafo no tiene tantos detalles como un trabajo final pero el desorden de los trazos y la ventaja/desventaja de no poder borrar ni corregir (por ser tinta y no grafito) me permite poder mostrar un poco más mis sensaciones ante lo que estoy haciendo que con el trabajo en digital. Quizás lo realice como pieza digital pero realmente esta vez me agrada el resultado desordenado de las líneas imborrables, quizás por el tema tratado.

I will leave you some images with the development of the piece so you can see how this beautiful devil is condemned to suffer for her own fault.