Las plantas tan bellas como únicas y necesarias, favor de la naturaleza para quienes habitamos este planeta, regalo de bienestar de nuestra madre tierra, que hemos de cuidar con esmero por el bien de todos.
Les dejo algunas de mis imágenes, fotografías que ayudan a mantener tantas vivencias vigentes en mi memoria.
Les dejo algunas de mis imágenes, fotografías que ayudan a mantener tantas vivencias vigentes en mi memoria.
Plants are as beautiful as they are unique and necessary, nature's favor to those of us who inhabit this planet, a gift of wellbeing from our mother earth, which we must take care of with care for the good of all.
I leave you some of my images, photographs that help to keep so many experiences alive in my memory.
I leave you some of my images, photographs that help to keep so many experiences alive in my memory.
Como si quisiéra convertir sus hojas en flor para hacerse un hermoso vestido de gala
As if it wanted to turn its leaves into a flower to make a beautiful gala dress.
Bajo el cielo esperando el momento de regalarnos su sabroso fruto: la lechosa
Under the sky, waiting for the moment to give us its tasty fruit: the milkweed.
Parecen juntarse a observar al viejo árbol que tanto puede contarles
They seem to gather to observe the old tree that can tell them so much.
A veces la brisa la hace salir de su escondite detrás del tronco
Sometimes the breeze makes it come out of its hiding place behind the trunk.
La luna llena parece querer atravesar las hojas con su luz
The full moon seems to want to pierce the leaves with its light.
Un poco más, falta poco, sigue creciendo paso a paso, tu amigo el tronco espera pacientemente
A little more, a little more to go, it keeps on growing step by step, your friend, the trunk, waits patiently
«Miro dentro de mí y ahí estoy», ella parece decir
"I look inside me and there I am," she seems to say.
En ellas la belleza puede hallarse desde cualquier ángulo
In them beauty can be found from every angle
Como siamesas quieren servir de marco a su hermana algo más lejana
Like Siamese twins they want to serve as a frame for their sister, a little farther away.
La noche llego sin luna y sin estrellas, pero no importa, ellas siguen siendo bellas
The night came without moon and stars, but no matter, they are still beautiful.
Hermoso juego de colores nos regala la naturaleza, el verde parece darle un poco de su vida a la cerca
Nature gives us a beautiful play of colors, the green seems to give a little of its life to the fence.
Ha sido un gusto saludarles y compartir algunas de mis imágenes; espero que el nuevo año les traiga maravillosas experiencias y valiosos aprendizajes.
Exito y abundancia en sus hogares.
Hasta pronto.
Exito y abundancia en sus hogares.
Hasta pronto.
It has been a pleasure to greet you and share some of my images; I hope the new year brings you wonderful experiences and valuable learnings.
Success and abundance in your homes.
See you soon.
Success and abundance in your homes.
See you soon.
