Hola amigos, de nuevo acá relatandoles una experiencia esta vez, refiriéndome a lo que este relacionado con el arte. Por segunda vez hice un comercial de yoga. La primera vez fue genial, tenia muchos nervios, en esta grabacion tambien fue exitosa pero no tenia tantos nervios, ya que tenia la experiencia pasada. La pauta fue programada en El Parque Nacional,Sabas Nieves, Caracas.
Hello friends, here again telling you an experience this time, referring to what is related to art. For the second time I did a yoga commercial. The first time was great, I had a lot of nerves, on this recording it was also successful but I didn't have so many nerves, since I had past experience. The pattern was programmed in El Parque Nacional, Sabas Nieves, Caracas.
A pesar que solo dormí dos horas, la pauta fue maravillosa, eso si me bebí como 5 tazas de café antes de salir de casa. La intención de este comercial es llevar un mensaje de conciencia a los televidentes sobre proteger y cuidar el planeta, también cuidarse a uno mismo es por eso que el yoga era importante en esta publicidad.
Although I only slept two hours, the pattern was wonderful, that is, I drank about 5 cups of coffee before leaving home. The intention of this commercial is to carry a message of conscience to the viewers about protecting and caring for the planet, also taking care of oneself that is why yoga was important in this advertisement.
En esta parte de la grabación, se quiso plasmar el cuidado del agua en el planeta. De hecho yo comenzaba caminando con mi alfombra de yoga puesta en el hombro, de repente veo un grifo abierto y un chorro de agua desperdiciándose, enseguida voy y lo cierro, para que evidentemente no se siga botando el agua. Debo acotar que esa escena, aunque suena simple, me costo mucho. Me sentí por un momento intimidada, porque la verdad es que no me salia esa accion de acercarme y simplemente cerras el grifo, pero ellos querian que colocara una mirada en especifico y no me salia . jajaja la verdad es que mientras escribo esto y lo recuerdo, me da algo de risa. Pero bueno, una parte de mi ego, porque claramente se vio algo afectado, quiere creer que era porque no había dormido bien y por mas que sea la mente si esta cansada no reacciona siempre a lo que se le pide. De todas maneras, también acepto que aun sigo aprendiendo, y que estas experiencias me permiten foguearme, me permiten seguir expandiéndome, por lo tanto, acepto los errores y los busco mejorar. No queda mas que reirme, aceptar y seguir avanzando.
In this part of the recording, they wanted to capture the care of water on the planet. In fact, I started walking with my yoga mat and suddenly I see an open tap and a stream of water wasting, I immediately go and close it, so that obviously the water does not continue to spill. I must note that that scene, although it sounds simple, cost me a lot. I felt for a moment intimidated, because the truth is that I did not get that action of approaching and simply turning off the tap, but they wanted me to put a specific look and it did not come out. hahaha the truth is that while I write this and remember it, it makes me laugh. But hey, a part of my ego, because clearly something was affected, wants to believe that it was because he had not slept well and even if the mind is tired, if it is tired, it does not always react to what is asked of it. In any case, I also accept that I am still learning, and that these experiences allow me to become blank, allow me to continue expanding, therefore, I accept mistakes and seek to improve them. There is nothing left but to laugh, accept and keep moving forward.
Luego de pasar por la experiencia marcada jajaja , procedimos a las posturas de yoga, que realmente ese es mi fuerte. Allí si me siento en mi zona de confort, que no debería ser la idea.
After going through the marked experience hahaha, we proceeded to the yoga postures, which is really my strength. There if I feel in my comfort zone, that shouldn't be the idea.
Y el arte de por si es maravilloso, pero compartirlo con personas hermosas lo hace aun mas maravilloso. Gracias equipo, Gracias Universo, Gracias vida. Gracias, Gracias,Gracias. <3
And art itself is wonderful, but sharing it with beautiful people makes it even more wonderful. Thank you team, Thank you Universe, Thank you life. Thank you thank you thank you. <3