During the day I set out to do a little tour, around my apartment, which is characterized as an area with lots of vegetation and between some species of plants, and it is practically a place where there is even a lot of animal life, with a variety of birds and also certain reptiles such as iguanas, or even snakes, which appear on certain occasions. I say all this because I live in a relatively large and industrialized city. Over the years, a series of irbanisms have been built, which to some extent have diminished the animal and plant life in the area.
En el día me dispuse hacer un pequeño recorrido, por los alrededores de mi apartamento, que se caracteriza por ser una zona con mucha vegetación y entre algunas especies de plantas, y es que prácticamente es un lugar, donde incluso hay mucha vida animal, con una variedad de aves y también ciertos reptiles como iguanas, o incluso serpientes, que aparecen en ciertas ocasiones. Todo esto lo digo porque en sí vivo en una ciudad relativamente grande e industrializada. Que al pasar de los años, se han construido una serie de irbanismos, que en cierta medida a mermado la vida animal y vegetal de la zona.
Of course this tour, I went out with my camera, so that I could take some pictures of these natural spaces, but with more details of plants, which I could find in the area, surrounded by many trees, practically forming a small forest, within a whole series of housing establishments and shopping center nearby.
On this occasion, I focused on finding some of these plants, which captured my attention, and I really liked many of these species, for having a high range of very vivid colors, in a season in my country, where you can appreciate the beauty of the blooming of many plants and flowers.
Por supuesto este recorrido, salí con mi cámara fotográfica, de manera que pudera sacar algunas capturas fotográficas de estos espacios naturales, pero con más detalles de plantas, que pude encontrar en la zona, rodeada entre muchos árboles, prácticamente formándose un bosque pequeño, dentro de toda una serie establecimientos de viviendas y centro comerciales cercanos.
En esta ocasión, me enfoque de encontrar algunas de estas plantas, que captara mi atención, y de verdad me gustó muchas de estas especies, por tener una alta gama de colores muy vivos, en una temporada en mi país, donde se puede apreciar la belleza del florecer de muchas plantas y flores.
For me, it is of my total impression to be able to appreciate and photograph these beautiful plants and flowers, it is my way to immortalize in some way these species, which is found within this space in a certain time, because everything has a time in this life cycle, but certainly at present we can still find this type of life within this space, because everything has a time in this life cycle, but without a doubt in the present time we can still find this type of life within this space.
Para mi, es de mi total impresión el poder apreciar y fotografiar estas hermosas plantas y flores, es mi manera de inmortalizar de alguna forma estas especies, que se encuentra dentro de este espacio en un tiempo determinado, debido a que todo tiene un tiempo en este ciclo de vida, pero sin duda en la.actualidad todavía podemos encontrar este tipo de vida dentro de nuestras jungla de concreto, y por supuesto debemos crear conciencia sobre la preservación de estos espacios naturales, que yacen sobre ese pequeño territorio, que aun no ha tenido intervención de parte del ser humano.
On the other hand, from the photographic technical approach, I took into account the time when I did the tour, which was during 5 and 6 pm, which from my point of view, and as photographers usually know, is the perfect time to take good pictures outdoors, where the lighting begins to be dimmer, but still have a greater impact on the objectives to photograph, as was the case of my reason, in taking some pictures of plants and flowers, but of course it was needed, a natural lighting, with a little warmth on the image.
Por otro lado, desde el enfoque técnico fotográfico, tomé en cuenta, el horario la cual hice el recorrido, que fue durante las 5 y 6 pm, que desde mi punto de vista, y como normalmente conocen los fotógrafos, es la hora perfecta para tomar buenas fotografías en exteriores, donde la iluminación comienza ser mas tenue, pero sin dejar de tener una mayor incidencia sobre los objetivos a fotografiar, tal como fue el caso de mi motivo, en sacar algunas fotografías de plantas y flores, pero por supuesto se necesitaba, de una iluminación natural, con un poco de calidez sobre la imagen.
All photographs are my own and were taken with a Canon T3i camera.
Todas las fotografías son de mi autoría y fueron tomadas con una cámara fotográfica Canon T3i.
