Hello! Seetit Friends! How are you?
This is my first travel steemit story. I loooooove traveling all over the world and Korea. I agonized what content would be good for my first steemit travel story. And I decide how about Jeonju. Have you heard about it? Jeonju is located Jeollabuk-do Province in Korea. Jeonju is very historical city, so if you want to see Korean historical place, you might like it.
안녕하세요! 여러분!
드디어 제 첫번째 여행 스티밋 이야기입니다. 저는 여행을 정말 정말 좋아해요. 세계여행도 좋고 한국여행도 좋고. 래서 어떤 이야기가 제 여행 스티밋 이야기로 좋을까 고민을 하다가 전주로 선택을 했습니다. 아시겠지만 전주는 전라북도에 위치해 있고 역사적인 도시이기에 제가 참 좋아하는 도시인데요. 아마 많은 분들도 좋아하지 않을까 합니다.
You can go to Jeonju from Seoul by train or bus. I prefer train, specially KTX(Fast Train) which is the fastest way to go to Jeonju. It takes only an hour and a half to get there. You can buy a ticket though any train station as Seoul station or online(www.letskorail.com ). It costs 34,600 KRW by one way.(standard June 2017) Bus takes more time but cheaper than KTX. So, it is up to your choice.
전주는 기차 또는 버스로 갈 수 있는 저는 KTX를 선호해요. 가장 빨리 갈 수 있으니까요. 1시간반이면 도착하는데 지금 가격을 조회해 보니 34,600원이네요. 버스는 좀 더 저렴하지만 시간이 많이 걸리죠. 선택은 여러분의 몫.
Why I go Jeonju is that there are some traditional places like Gyeonggijeon. This picture is the front of Gyeonggijeon where there are guards who wear traditional clothes. This place was built for keep the portrait of the first king of the Joseon Dynasty, Yi Seong-gye. You can see traditional Korean architecture and King's portrait.
전주에 가는 이유 중 하나는 경기전 때문이예요. 경기전 앞에는 전통복장을 입은 경비원들이 서 있는데요. 그만큼 경기전은 전통적인 한국미를 보기위한 곳으로 괜찮은 것 같아요. 경기전은 참고로 태조 이성계의 어전이 모셔져 있는 곳입니다.
Second place that I recommend is Jeondong Catholic Church. It is built in 1914 and shows Korean Modern History. It has Romanesque style beauty. I took 7 years to completed built. It is free to enter and when you enter the church, you can feel calm atmosphere. I think there is church service every Sunday, so if you are Catholic, you can visit there on Sunday and participate the worship. You also can see beautiful stained glass.
두번째로 추천드리고 싶은 곳은 전동성당이예요. 1914년에 지어졌고 한국의 근현대사 건축물로 알려져 있죠. 로마네스크양식의 아름다움을 볼 수 있는 곳으로 지어지는데 약 7년이 걸렸다고 해요. 입장료는 무료이고, 들어가자마자 조용한 분위기를 느낄 수 있답니다. 아마 일요일마다 미사가 있지 않을까 싶어요. 가톨릭 신자분들은 일요일날 가서 미사에 참석하는것도 좋을 것 같다는 생각을 했어요. 참고로 스테인글라스도 참 예쁘니 놓치지 마시고 보세요.
If you have time, you should walk around the church. The church is not that big, so it won't take not much time, but you can enjoy composure.
만약 시간이 있으시다면 교회 주변을 둘러보는 것도 좋아요. 그리 크지 않아서 오랜 시간이 걸리진 않는데요. 그래도 여유를 즐길 수 있답니다.
Jeonju Hanok Village is famous! Many Korean visit there for travel. This street is nice to walk and you can see many Hanok which is Korean traditional architecture. You many take a nice picture from the street.
전주한옥마을은 유명하죠. 많은 한국사람들이 여행을 갈 만큼. 저는 이 거리가 좋은게 많은 한옥들이 있어서 구경하기도 좋고 사진찍기도 좋아서 좋아요.
I went the Jeonju because of Hanbok which is Korean traditional cloth. It is kinds of young people's trend these days in Korea. We rent Hanbok and wear it and hanging out with friends. We took a lot of pictures when we wear Hanbok. It is pretty. There are many kinds of style for Hanbok, so you can choose it whatever you want. There are many shops for rent Hanbok, so don't worry to find it. Prices are similar, so just go to nearest shop. You can rent it for few hours or a day. It is different rental time depends on price. Of cause! I rent Hanbok and walk around Jeonju.
그리고 제가 전주에 가는 이번 이유는 한복때문이었는데요. 해봐야지 해봐야지 하다가 요즘 트렌드인(사실 몇 년 되긴 했지만) 한복을 입어보러 간거거든요. 많이 친구들과 입고 놀고 그러니까 해보고 싶었어요. 한복이 예쁘니까 사진도 예쁘게 찍을 수 있으니 일석이조. 한복스타일은 생각보다 종류가 많아서 고르는 재미가 있었어요. 가게들은 가격들이 다 비슷해서 그냥 가까운데 찾아가시는게 좋을 것 같고요. 몇시간 빌릴 수도 있고 하루도 빌릴 수 있는데 가격에 따라 시간은 달랐어요. 저 역시 한복을 입고 전주한옥마을을 거닐었죠.
There are many kinds of street food. You can even buy beer! Gilgeria is famous for baguette sandwich store for take out. Pungneon bakery is famous for choco pie. Jeonju Hanok street is not that big, so you can walk around and find those shops. My choice was ice bear! The top of bear cup, there is bear ice, so it is very cold! It is bear but feel like ice cream also. I put honey in my beer(you can choose taste!) and I like it!
그리고 한옥마을에는 길거리음식도 많은데 바게트버거가 유명한 길거리야와 초코파이가 유명한 풍년제과는 꼭 들르시길. 저는 맥주를 사먹었어요. 아이스맥주라고 맥주 위에 맥주슬러쉬를 올려주는데 꿀맛! 꿀도 넣은 버전으로 먹었어요. 종류는 다양했어요.
Night view is not that fancy like Seoul, Korea's Capital City where I live, but it is quite good. There are traditional architecture a lot, so it makes me feel like that I go back to past by taking time machine. If you want to see night view well in Jeonju, you need to go to Omokdae Imokdae Historic Sites. It is little bit high, so you need use many stairs to get there. However, you will find nice Jeonju view at there.
야경은 서울만큼 화려하진 않지만 은은한 멋이 있는데요. 야경을 보려면 오목대로 가시길 추천드려요. 물론 계단을 좀 오르셔야 하겠지만 전주 한옥마을이 한 눈에 들어오더라고요.
One more tip for you. If you looking for stay in Jeonju, I recommend that Hanok stay. There are many Hanoks in Jeonju, so there are some places for using guest house. It will be a nice experience for you.
Thank you for read my first Korea travel story. I hope you like it. :) Have a wonderful day all!!
한가지 더 팁을 드리자면 하룻밤 전주에서 머물곳을 찾는다면 한옥스테이는 어떠신가요? 한옥들이 많다보니 한옥스테이 또는 게스트하우스로 쓰는 한옥이 많더라고요. 왠지 특별한 추억이 될 듯 해요!
제 첫번째 여행 스티밋 스토리를 읽어주셔서 감사해요. 즐겁게 읽으셨길 바라며! 좋은 하루 되세요!! :)