I am a community member and has faced a similar problem. Decided to be compliant and wrote a simple and easy to use software. Offering it for free to everyone to calculate capital gains - pay only to download tax documents.
Check out BearTax- For more details, check Medium, Twitter or Facebook
RE: Steem and US Taxes