| Steem und deutsche Erbschaft-/Schenkungsteuer | Steem and German Inheritance and Gift Tax |
|---|
| Rechtlicher und steuerlicher Haftungsausschluss Über steem und meine Posts erbringe ich keine Steuerberatungs-, Rechtsberatungs- oder Buchführungsdienstleistungen. Das Material ist nur für informative Zwecke vorbereitet und ist nicht dafür gedacht und sollte auch nicht verwendet werden, um verlässliche steuerliche, rechtliche oder buchführungsrechtliche Beratung darzustellen. Zudem sind die Beispiele zum besseren Verständnis häufig vereinfacht dargestellt. Ihr solltet Euren eigenen Rechts-, Steuer- oder Buchführungsberater konsultieren, bevor Ihr irgendein Geschäft durchführt. | Legal and tax Disclaimer Via steem and my posts I do not provide tax, legal or accounting advice. This material has been prepared for informational purposes only, and is not intended to provide, and should not be relied on for, tax, legal or accounting advice. Furthermore the examples are often simplified in order to make them better understandable. You should consult your own tax, legal and accounting advisors before engaging in any transaction. |
| In den letzten Tagen habe ich mich etwas intensiver mit der deutschen Erbschaft-/Schenkungsteuer beschäftigt. Diese Steuer fällt an, wenn eine in Deutschland ansässige Person Vermögen vererbt oder verschenkt oder eine in Deutschland ansässige Person Vermögenswerte erhält. In diesen beiden Fällen gilt die sog. unbeschränkte Steuerpflicht, d.h. das gesamte Weltvermögen wird besteuert. Das Gesetz macht in diesen Fällen also keine Ausnahme, wo sich das Vermögen befindet.Nur der Vollständigkeit halber: Es gibt Regeln zur Vermeidung oder zumindest zur Reduktion der Doppelbesteuerung. | During the last days I have dealt with the German Inheritance and Gift Tax. This tax needs to be paid if a person resident in Germany inherits her assets or makes a gift to someone else. Furthermore this tax will be assessed in case a person resident in Germany receives assets from someone else (by inheritance or as a gift). In both cases the so called unlimited tax liability applies. This means that a persons whole assets from all over the world will be taxed in Germany. The german law doesn't know any exceptions in case the assets are somewhere outside Germany. Just for completeness: There are rules to avoid or to at least reduce double Taxation issues. |
|---|
| Solche Vermögenswerte sind wohl grundsätzlich auch STEEM, STEEM POWER, STEEM DOLLARS und auch die SAVINGS, da das deutsche Erbschaft-/Schenkungsteuerrecht zunächst mal sämtliche Werte erfasst. Dies unabhängig davon, ob diese Vermögenswerte ausdrücklich im Gesetz genannt sind. | Generally, STEEM, STEEM POWER, STEEM DOLLARS and SAVINGS are assets like these, because the German Inheritance and Gift Tax includes every asset in a first step. |
| Unter die Steuerbefreiungen fallen diese Vermögenswerte nicht, so dass die Steuerpflicht gegeben ist. | Furthermore there are no tax exemptions concerning cryptocurrencies in the German Inheritance and Gift Tax Law. |
| Jetzt kommen allerdings die Freibeträge ins Spiel. Je näher der Erblasser/Schenker mit dem Erwerber verwandt ist, desto höher sind die erbschaft-/schenkungsteuerlichen Freibeträge in Deutschland. Bei Erwerben zwischen Ehegatten sind die Freibeträge am höchsten (derzeit 500.000 €). Aber immerhin: selbst der niedrigste Freibetrag beläuft sich auf 20.000 €, so dass zumindest viele der derzeitigen Steem-Accounts erbschaft-/schenkungsteuerfrei übergehen dürften. Zu berücksichtigen ist allerdings, dass das gesamte übrige Vermögen in den Freibetrag ebenfalls einzurechnen ist. | At this stage the tax free amounts have to be considered. The closer the relationship between bequeather/donor and grantee of the assets the higher the tax free amounts are. In case of acquisitions between spouses the tax free amounts are the highest (at the Moment 500.000 €). But at least the lowest tax free amount comes to 20.000 € so that at least lots of today's Steemit-Accounts can be transferred without resulting in German Inheritance and Gift Tax. You need to consider that all the assets need to be added when calculating the tax free amounts. |
| Trotzdem: ich denke, hinsichtlich der Erbschaft-/Schenkungsteuer muss ab einer gewissen Größenordnung Vorsorge getroffen werden. | However I think it is necessary to look ahead concerning the German Inheritance and Gift Tax. |
| Ausblick in andere Länder: auch in anderen Ländern gibt es Erbschaft-/Schenkungsteuern. Österreich ging diesbezüglich in der Vergangenheit mit einem angenehmen Beispiel voran: Nachdem der österreichische Verfassungsgerichtshof die österreichische Erbschaftsteuer für verfassungswidrig erklärt hat, wurde das Gesetz nicht nachgebessert. Die Steuer wird zwischenzeitlich in Österreich nicht mehr erhoben. | Outlook to other countries: Other countries also know taxes similar to the German Inheritance and Gift Tax. Austria set an pleasant example in the past: After the austrian constitutional court decided the austrian Inheritance tax to be unconstitutional, the law was not corrected. In the meantime the austrian Inheritance Tax is no longer raised. |
| In Deutschland wurde nach ähnlichen Feststellungen des Bundesverfassungsgerichts ein überarbeitetes Gesetz umgesetzt, bei dem die Verfassungsmäßigkeit in der Fachliteratur allerdings schon wieder in Frage gestellt wird. | In Germany the Inheritance and Gift Tax Law has been corrected after the Federal Constitutional Court decided the german Inheritance and Gift Tax to be unconstitutional. Today the constitutionalty of the German Inheritance and Gift Tax Law is challenged in german economic literature. |
| Zusammengefasst: Ich denke, dass die deutsche Erbschaft-/Schenkungsteuer (noch) nicht viele Steemians betrifft. Aber vorsorglich Gedanken machen kann nicht schaden. | Summarized: I think that the German Inheritance and Gift Tax Law doesn't (yet) concern lots of steemians. But it will be no harm if we care for reasons of precaution. |
Formular einer deutschen Steuererklärung | German tax return form
