Yes. The chilean authorities don't care about gringos scamming each other and the lawyers will just continue to milk it for as long as people keep paying them. The only real solution would involve a physical confrontation but those who would be justified in doing so are unwilling. I seriously doubt it will ever be resolved.