Pulso del Escritor: Entrada inedita para el 2 de noviembre "Día de muertos" por @vickaboleyn, @alfarofranudy y @cristo

Del 28 de octubre al 2 de noviembre las familias latinoamericanas, sobre todo las mexicanas, se preparan para honrar a sus seres queridos fallecidos, ya sea visitando sus tumbas o levantando altares en sus hogares. En Yucatán, a esta celebración se le conoce como Hanal Pixán (Janal Pishán), o Comida de las almas, pues aún se persiste en el interior del Estado y en algunos puntos de la ciudad de Mérida la tradición de poner en las casas un altar en honor al fallecido; en él se colocan velas, la fotografía de la persona fallecida, una cruz de color verde, dulces tradicionales como mazapán y el pan de elote (cuando es un niño el fallecido), un pan de muerto, la bebida favorita del fallecido, y un mucbilpollo o pib (platillo tradicional del sureste preparado con masa de maíz, manteca de cerdo, carne de pollo, res y puerco).

Como cualquier tradición del país, el Hanal Pixán tiene una serie de relatos específicos; un relato que he leído mucho y del que he oído hablar es el relacionado con las procesiones de las ánimas. Los adultos mayores advertían a las jóvenes generaciones que no se debía acechar por las ventanas ni salir de fiesta en las noches de difuntos. Si alguien desobedecía esta conseja, corre el peligro de morir a los pocos días, pues un miembro de la procesión le entrega a la persona imprudente una vela (que en realidad es un hueso humano) y le pide que se la guarde, ya que regresaría por ella al día siguiente. Para evitar tan fatal destino, la persona debe entregar el hueso al difunto cargando en brazos a un recién nacido.

Este relato ha sido recopilado y publicado varias veces por distintos autores; algunas versiones varían, dependiendo del lugar en donde hayan sido narradas. Por ejemplo, en el relato publicado por Jorge Iván Borges Castillo (2018) en el diario Por Esto!, vemos a un muchacho de Tekal de Venegas que, caminando a altas horas de la noche del primer día de noviembre, ve llegar la procesión desde el cementerio de su comunidad.

El joven, conociendo las historias de los fatales destinos de aquellos que ignoraban las consejas de los ancianos, opta por esconderse a un lado de la escalera de la iglesia y cubrirse con las ramas de un árbol cercano; desde ahí ve pasar a los difuntos, quienes entran a los hogares de sus familiares vivos. Al amanecer, escucha los rezos de los vivos, quienes ofrecen el santo rosario por su descanso eterno. El protagonista de esta versión no recibe un escarmiento por desobediencia; esto se debe a que el muchacho supo que debía guardar respeto a los difuntos y cederles el camino.

No obstante, en la versión recopilada por Carlos Evia Cervantes (2016), el protagonista del relato recibe un escarmiento: incrédulo y retando la autoridad familiar, salió de su casa en el momento exacto en que pasaba la procesión. Un fallecido le entrega la vela, pidiéndole que se la guardara para recolectarla al día siguiente; sin embargo, se lleva la desagradable sorpresa de que la vela era un hueso humano, signo de que moriría al día siguiente una vez que el difunto recoja su vela.

Asustado, escucha el consejo de sus padres de entregar la vela al difunto al mismo tiempo que abrazara a un recién nacido, símbolo de la vida. Cosa que hizo en la noche siguiente, evitando así una muerte prematura.

¿Y tú, mi estimado lector, has escuchado algún relato sobre estas fechas especiales en tu ciudad o en tu comunidad? Te invito a compartirla en los comentarios. Por mi parte, concluyo mi participación en este espacio compartiendo el link de un poema que escribí y publiqué aquí mismo en Steemit el año pasado, a propósito de esta interesante historia y de estas fechas:

Poema: La vela del muerto

Fuentes consultadas:
Borges Castillo, Jorge Iván. 2018. “Procesión de las ánimas”, en: Diario Por Esto! 2 de octubre de 2018. Consultado en: Procesión de las Animas, el 31 de octubre de 2019.

Evia Cervantes, Carlos A. 2016. “La vela encendida”, en: Diario Milenio Novedades. 22 de junio de 2016. Consultado en: La vela encomendada, el 31 de octubre de 2019.

Sentía la garganta seca, necesitaba tomar agua, necesitaba alivianar quitarme aquella sensación de la garganta, no aguantaba más, estiré mi brazo a la derecha, donde suele estar mi vaso con agua encima de la mesita de noche, pero luego de un rato de tantear sin éxito, decido levantarme, el vaso no está, pero juraría que antes de ir a la habitación pase por la cocina a buscar ese vaso de agua que ahora no está, sé que lo traje, nunca voy a la cama sin mi vaso con agua.

Debe de ser más de las 2:00 a. m., pero no logro ubicar el reloj con la alarma, todo se siente tan raro, reúno todas mis fuerzas, aún tengo sueño y ahora me siento cansada por la sed, siento que se me desgarra la garganta, intento pasar saliva, pero es una tarea difícil, casi imposible; logro levantarme de la cama, la habitación se siente más fría, ¿la calefacción? dañada, ¿época del año? Otoño, frío otoño, y aunque estoy abrigada, el frío traspasa mi abrigo, mis medias, mis guantes, absolutamente todo.

Con la habitación en tinieblas cruzo, y al pasar por el espejo, veo una sombra demás proyectada en la habitación, ¿es la mía? no lo sé, vuelvo a echar un vistazo, no hay nada, tal vez solo fueron imaginaciones mías, o sombras proyectadas por la luz, realmente eso espero. Cuando salgo no puedo evitar mirar hacia atrás, tengo un sentimiento extraño en el pecho que no lo logro descifrar, mi respiración está un poco más acelerada de lo normal, puedo escuchar como mi corazón retumba fuerte. Cruzó el relleno una vez que termino aquellas escaleras que por primera vez en tres años viviendo sola me parecieron infinitas. Y ahí está otra vez… Esa sombra al final de la sala de estar, no sé si me está viendo fijamente o me está dando la espalda, siento miedo, realmente sentía miedo.

Intento convencerme de que es mi imaginación, está jugando conmigo, siento el mismo frío que sentí en la habitación, sigo caminando y no puedo evitar mirar hacia atrás, siento que alguien me persigue, me miran fijamente, camino y volteo, volteo y camino. Ya en la cocina siento que todo me falla, un susurro, siento que me susurran y solo siento las lágrimas del miedo en mis ojos, empujando por escapar, me sostengo de la mesa, siento que me voy a desmayar, siento que vomitaré, realmente esto lo que siento es miedo. Por el rabito del ojo capto un movimiento que hace que me sobresalte, escucho otra vez el susurro, pero no puedo identificar lo que dice. Llego a ver otro movimiento, pero esta vez veo una risa macabra, quedo atónita, paralizada, muerta del miedo; escucho otra vez el susurro, pero esta vez ya no es un susurro, de una forma casi endemoniada dijo “¿ahora sientes el miedo?”, era un poco más alto esta vez el tono de esa horrible voz, aún paralizada me volteo, la sombra negra se abalanza violentamente sobre mí, grito y todo se coloca aún más negro.

Vuelvo a estar en mi cama… Con la garganta seca, necesitando tomar agua, y no puedo evitar pensar si fue un sueño o fue algo que pasó en realidad, sacudiendo para tomar el vaso de agua, me doy cuenta que no está, y todo está pasando exactamente como cuando la sombra negra apareció, no puedo evitar mirar a mi alrededor…

La sombra negra, está al pie de mi cama, esperando de nuevo por mí.

Publicación original: ¿Sientes el miedo? | Especial de Halloween / Otorgados los derechos de autor para Hive account@team-mexico.