The Curator's Dilemma: Why One AI Brain Is Never Enough