Worldwide application income and downloads hit record levels in Q3