English
Buran (Russian: Бура́н, IPA: [bʊˈran], "Snowstorm" or "Blizzard") was the first spaceplane to be produced as part of the Soviet/Russian Buran programme. It carried the GRAU index serial number "11F35 K1" and is – depending on the source – also known as "OK-1K1", "Orbiter K1", "OK 1.01" or "Shuttle 1.01". Besides describing the first operational Soviet/Russian shuttle orbiter, "Buran" was also the designation for the whole Soviet/Russian space shuttle project
POLSKI
Radziecki wahadłowiec Buran podczas transportu, 1988 rok. Pierwotnie chciano wybudować 5, ale ledwo udało się skończyć jeden wahadłowiec, ale odbył się bezzałogowy lot.
Buran 1.01 został w większości skonstruowany w Moskwie. W związku z cięciami budżetowymi, nieukończonemu projektowi groziła całkowita likwidacja. Buran nie miał jeszcze opracowanego systemu podtrzymywania życia, a wobec braku środków finansowych na dokończenie projektu