Downloading videos and subtitles with youtube-dl