I like your analysis but It should be updated because there are also Bitwarden and Password Safe to be considered. I was an early adopter of KeePass but I switched to Enpass. Now I am trying Password Safe and Bitwarden: both of them are open source and they support 2FA with Yubikey ( Master password is a single point of failure, the second factor reduce of 50% your risk )