Zur Zeit der Veröffentlichung dieses Artikels sah meine Marke auf allen Seiten außer YouTube so aus:
At the time of publishing this article, my brand looked like this on all websites except of YouTube:
Zur Zeit der Veröffentlichung dieses Artikels probiere ich gerade eine Marken-Neugestaltung aus.
Weil es nur ein Test ist, gilt diese Marken-Neugestaltung nur auf YouTube und nicht auf allen anderen Webseiten:
At the time of publishing this article, I currently try out a new branding. Because it's just a test, it's just on YouTube and not anywhere else:
Welche Marke, denken sie, ist effektiver?
In den Kommentaren finden sie eine Abstimmung.
Bei der Entscheidung, die neue Marke zu übernehmen oder nicht zu übernehmen, werden die Ergebnisse der Abstimmung vielleicht oder vielleicht nicht beachtet.
What Branding, do you think, is more effective?
You'll find a poll in the comments.
For the decision of adopting or not adopting the new branding, the results of the poll may or may not be taken in to account.