ฤดูร้อนเป็นช่วงที่มะม่วงให้ผลผลิต มะม่วงเป็นอีกหนึ่งผลไม้ประจำฤดูกาลค่ะ และก่อนมะม่วงจะสุกมะม่วงดิบก็เป็นที่ชื่นชอบของผู้คนเกือบทุกเพศทุกวัย โดยเฉพาะจิ้มกับน้ำปลาหวานช่างอร่อยนักแล อดน้ำลายไหลเปรี้ยวปากไม่ได้เลยล่ะจ้า 🤣🤣🤣 ก็ของมันอร่อยนี่นาใครจะอดใจไหว
เมื่อตอนเย็นวันนี้แต้วได้ไปทานข้าวเย็นบ้านพี่สาวที่ทำงานด้วยกันค่ะ หลังมื้อเย็นพี่แกก็เอาถ้วยน้ำปลาหวานถ้วยใหญ่ออกมาพร้อมกับมะม่วงเขียวเสวยลูกใหญ่ที่เก็บมาจากบ้านสวนมาปอกไว้ทานกับน้ำปลาหวาน ส่วนรสชาตินี่อร่อยมากค่ะ เข้มข้น กุ้งแห้ง หอมเจียวอัดแน่น ได้ทานแล้วเเทบจะหยุดไม่ได้ อารมณ์เหมือนเบรคแตกคือหยุดไม่อยู่ 5555
ทานไปได้สักพักหนึ่งสามีของพี่แกก็พูดขึ้นมาว่า "คุ่ยเอาค่อยแซบ" คำว่า "คุ่ย" ไม่ได้ยินนานแล้วค่ะ และแต้วก็ห่างหายไปจากการเขียนภาษาอีสานวันละหน่อยมาซักพัก วันนี้เลยจะขออธิบายถึงคำนี้ค่ะ
"คุ่ย" ในภาษาอีสานเป็นคำกริยาใช้กับการกินอาหารที่มีเหนียวข้น เช่น เเจ่ว ลาบ ก้อย ใช้คำำำำข้าวเหนียวจิ้มลงไปที่อาหารแล้วตักขึ้นมาแทนการใช้ช้อน ลักษณะนี้เรียกว่าการใช้คำข้าวคุ่ยกับ ส่วนมะม่วงน้ำปลาหวานถ้วยนี้แต้วก็ใช้การ "คุ่ย" เหมือนกันจ้าฮ่าาาาา จะได้เนื้อน้ำปลาหวานเยอะๆ อิอิ
