Dear Lovely Steemians Friend
นี่คือเจดีย์ทรายที่ได้อันดับหนึ่งของปีนั้น "พวงมาลัยจากใจ มอบให้แก่วัด"
สวัสดีค่ะ เพื่อนๆ Steemians ทุกคน
หลังจากที่ห่างหาย จากบ้านไปนานมาก ๑๒ ปีนี่ มันนานพอสมควรเลยเน้อะ..
จำหน้าหลายๆคนไม่ได้ และพวกเขาก็จำเรา ไม่ได้เช่นกัน และโชคดีเป็นช่วง
สงกรานต์พอดีเลย หนุ่มน้อย หนุ่มใหญ่ ก็เต็มไปหมด (นี่แหล่ะตัวปัญหาที่ทำ
ให้เราต้องหนี จากบ้านขึ้นเหนือ) เพราะข่าว การกลับมา จากต่างแดนของแม่
หม้ายสาวน่ะสิ ไม่รู้ว่าข่าว มันไปไกลขนาดไหน แต่ได้กล้บมา เล่นน้ำในวันสง
กรานต์ที่บ้าน มันเยี่ยมที่สุดเลย ไม่รู้ว่า จังหวัดอื่นๆจะทำเหมือนที่นี่ หรือเปล่า
วันแรกเลย ทุกครอบครัว จะขนพระพุทธรูป ที่บูชา ประจำบ้าน เอามาทำความ
สะอาด เรียกอีกอย่างว่า สงน้ำพระ คิดว่าใช่นะ หลังจากนั้นก็ยกขบวนทั้งครอบ
ครัว ไปที่วัด หลังจากที่ พระฉันเพลเสร็จ ก็เอากระดูก ของบรรพบุรุษ ตั้งแต่รุ่น
แรก ยันรุ่นสุดท้าย เอามาวาง เรียงกัน ที่หน้าพระ พระก็จะ สวดมนต์ ระหว่างที่
เราพรมน้ำ ที่กระดูก หรือเรียกอีกอย่างว่า สงดูก น้ำที่ใช้พรมก็จะผสมแป้งหอม
น้ำอบไทย มันหอม ชื่นใจมากๆเลย หลังจากเสร็จพิธี ก็เอากระดูกของบรรพบุ
รุษ กลับคืนเจดีย์ เล็กๆหลังวัด เป็นอันว่า เสร็จพิธี คราวนี้ก็เริ่มเล่นน้ำสงกรานต์
ตามใจชอบ หกหมู่บ้านจะมีวัดอยู่ ๗ วัด ทุกๆปี จะต้องจับฉลากว่าวัดไหนจะได้
เล่นน้ำกี่วัน เริ่มตั้งแต่ ๑, ๓, ๕, ๗, ๙,๑๑, ๑๓ วัดไหน จับได้วันเดียว ก็แย่หน่อย
เพราะหมู่บ้านนั้น จะได้เล่นน้ำสงกรานต์ แค่วันเดียว แล้วย้ายไปเล่น ที่วัดอื่น....
และปีนี้ วัดของเรา ได้เล่น ๗ วัน กำลังพอดี ไม่มาก เกินไป และ ไม่น้อย เกินไป
และทุกวัน ก่อนเริ่มเล่นน้ำสงกรานต์ ทุกคนจะต้อง ไปวัด เพื่อสงน้ำพระประทาน
เสียก่อน จึงจะเริ่มได้ และวันสุดท้าย ปิดงาน ทุกๆคน ก็ต้องช่วยกัน ขนทรายเข้า
วัด เพื่อก่อ พระเจดีย์ทราย ร่วมกัน โบราณถือว่า เราเดินเข้า ออกวัด ทุกวัน ดินก็
ติดเท้าเรา ออกมาด้วย จึงต้องคืน ให้กับวัดบ้าง แต่บางคนก็บอกว่า ถ้ามีโอกาส
ขนทราย เข้าวัดชาตินี้ ชาติหน้า คุณจะมีที่ดิน ทำกิน ยิ่งขนเข้าวัดมากๆ ก็จะรวย
ที่ดิน มากเท่านั้น (แล้วแต่ความเชื่อ ของแต่ละคน) แต่การก่อ พระเจดีย์ทรายก็
จะมีการแข่งขัน อันดับ ๑ ถึงอันดับ ๓ จะได้รับรางวัล แล้วแต่ ทางวัดจะมีให้จาก
นั้นจะได้รางวัลชมเชย ตอนที่เราอายุ ๑๓ ปี ประกวดได้ที่ ๓ ดีใจสุดๆเลย! แหมก็
ตั้ง ๕๕ กอง แล้วได้ที่ ๓ ไม่ดีใจได้ไง..........นี่แหล่ะ ประเพณี สงกรานต์ ที่บ้านป่า
เมืองเถื่อน ของบ้านเรา ถ้าจะไปวัด ที่หมู่บ้านอื่น ในยามค่ำคืน ต้องใช้รถคันใหญ่
หรือไม่ก็จ้างสิบล้อ ขนไปทั้งหมู่บ้าน จึงจะปลอดภัย เพราะรถเล็กๆอย่างมอร์เตอร์
ไซโดนปล้นบ่อยมาก.....
ขอขอบคุณที่ติดตามเรื่องราวของเราเสมอมา
Much Love
Dear Steemians Friend
After a long time away from home, 12 years it was pretty long time ha!
And luckily it was a Songkran festival, I will tell the story of the Songkran
festival in my village. I don't know if other provinces will do the same here.
The first day every family will carry out all the Buddha at home to clean
up. After that, the whole family will go to the temple. After the monks
finished eating the breakfast. We all will take the bones of the ancestors
of the first generation until the last generation to line up in front of the
monks. The monks will pray during the ritual cleaning. The water use for
cleans it will mixture of Thai herbs and Thai powder it is very fragrant.
After the ceremony we took the bones jar of the ancestors Return to the
small pagoda behind the temple now is completed.
And now we can start playing Songkran. Six villages have seven temples
every year, they'll have to make raffle to know how many days the temple
will play the water. Starts from 1, 3, 5, 7, 9,11, 13. days. And this year our
temple got 7 days, It was not too bad just perfect. Every day before we
started the Festival, everyone will go to the temple for giving the Buddha
shower or clean then we can start play water. We keep doing this until
the last day. And on the last day of the festival, everyone must help to
bring sand to the temple to build pagoda or sand castle. Old people believe
because you walking in and out from the temple every day. So some of the
soil was attached to our feet, so we had to return by bringing back the sand
to the temple. But some people say that if there is a chance you must do it'll
return a lot of land in the next lifetime. (Depending on the belief of people)
We have sandcastle contest No. 1, 2, 3 will receive the good prize. The less
would get candies.When I was 13 years old I got third prize, I was so happy!
Well, number 3 out of 55 castles that's meant a lot to a kid like me at that
time. So all this is the Songkran festival at my village. If we've to go to
another temple or another village in the night, we have to use a big car.
Or take a big truck and bring the whole villagers, sure that will be safe from
robbery. Because the small cars or motorbikes was very often robbed
by Cambodian.
Thank you for always following my story.
And feel free to correct my English.
I would appreciate it very much, to me every day still learning.