อันดับแรกฉันขอกล่าว.
สวัสดีค่ะเพื่อนๆชาว #thaiteam และเพื่อนๆชาว steemit ทุกๆคน
First, i want to say. Hi everyone, #thaiteam friends and steemit friends.
🇹🇭ขอแสดงความเสียใจกับผู้เสียชีวิตกับผู้บาดเจ็บทุกๆท่าน และขอเป็นหนึ่งกำลังใจให้กับชาวฮ่องกง🇭🇰ทุกๆคน ที่กำลังเผชิญหน้ากับพายุไต้ฝุ่นในเวลานี้ด้วยนะค่ะ ขอให้ผ่านพ้นช่วงเวลาอันเลวร้ายนี้ไปโดยเร็ว.🇹🇭
🇹🇭I express condolences, to the deceased and to the wounded. And be a cheer to the Hong Kong people. 🇭🇰 Everyone, is encountering Typhoon at this time. I hope the bad things pass quickly. 🇹🇭
ครั้งหนึ่งเมื่อไม่นานมานี้ ฉันได้ไปเที่ยวที่ประเทศฮ่องกง เคยเล่าสู่กันฟังแล้วว่า ประเทศฮ่องกงเป็นประเทศเล็กๆ แต่สวยงามมาก ส่วนใครที่ได้ติดตามข่าวสารก็น่าจะพอรู้กันบ้างว่าตอนนี้ประเทศฮ่องกงประสบภัยกับพายุไต้ฝุ่น ฮาโตะ ในรอบ 5 ปีซึ่งมีความแรงระดับ 10 . พายุไต้ฝุ่นฮาโตะ พัดถล่มฮ่องกง(ข่าวสารและภาพจากหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ).(google).
once in a while. I went to Hong Kong. Have told each other that. Hong Kong is small city but beautiful, if who follow the news. You have to know that Hong Kong is now experiencing a typhoon name HaTo in 5 years. Strength level 10.พายุไต้ฝุ่นฮาโตะ พัดถล่มฮ่องกง(share news and images from Thairath Newspaper). (google)
ขอย้อนภาพกลับไปในครั้งที่ฉันไปเที่ยวที่ประเทศฮ่องกง อย่างที่เราได้เห็นใน 2 โพสล่าสุดของฉันที่ผ่านมา" ไปวัดแช กง หมิว ประเทศฮ่องกงกับเราไหมค่ะ"และอีกโพสหนึ่งที่ชื่อว่า " ไปไหว้พระวัดหวังต้าเซียน ประเทศฮ่องกงกันค่ะ " ย้ำนะค่ะว่าฝีมือการถ่ายภาพของฉันไม่ค่อยดี แต่ฉันต้องการจะบอกว่าประเทศฮ่องกง เป็นประเทศที่น่าท่องเที่ยวมาก อีกประเทศหนึ่งในแถบเอเซีย. ฉันมีรูปภาพสวยงามในการท่องเที่ยวสถานที่ต่างๆ ในประเทศฮ่องกงมาแชร์ให้ดูกัน.
Let's go back to the time I went to Hong Kong. As we have seen in my past 2 posts." Go Che Kung Miu Temple. HK" and the last one post " Go Wong Tai Sin Temple. HK " Repeat that my photography skills are not good. But I want to say that Hong Kong. is a very touristy country in Asia. I have beautiful pictures in various places in Hong Kong shiring for steemit friend to see. Let to see.
นี้เป็นภาพบรรยากาศตั้งแต่การเดินทางของฉันเพื่อไปหยั่ง "วิกตอเรีย พีค"(แชร์ภาพจาก google) ฉันนั่งรถเมย์จากสนามบินฮ่องกงมาลงที่ "Tsim Sha Tsui."
This is my journey picture to go. "Vitoria Peak" (share picture from google) i took a bus from Hong Kong Airport to "Tsim Sha Tsui."
เพื่อมาเปิดโรงแรม พอเก็บสำภาระเสร็จแล้ว ฉันได้นั่งรถเมย์ต่อไปลงที่ ท่าเรือ Star ferry pier เพื่อข้ามฝั่งไปหน้า central แล้วเดินไปขึ้นรถโดยสารสาย 15C เพื่อต่อไปยัง วิคตอเรีย พีค
To open the hotel, keep my luggage, I take the next bus to the pier Star ferry pier to cross to the front central then walk up the bus 15C next to go vitoria peak
พอมาถึงจุดบริการขายตั๋ว เราก็ต้องพบกับปัญหาใหญ่ ถ้านักท่องเที่ยวท่านใด ไม่จองตั๋วล่วงหน้า ก็ต้องมายืนต่อคิวยาวมากๆ แบบนี้ 👇
Big problem, when you arrive at the ticket sales. if you don't book tickets in advance. you have to stand for long queue. Like this 👇
พอเราได้บัตรคิวสำหรับการยืนต่อคิวที่ยาวมากๆ เพื่อเข้าไปยังจุดบริการขายตั๋ว ในที่สุด ความอดทนของฉันก็ได้ตั๋วไปขึ้นรถราง เพื่อไปยังจุดชมวิวที่สูงที่สุดของประเทศฮ่องกงค่ะ. ระหว่างทางขึ้นไปยังจุดชมวิว. 👇
Finally, I got long queue card. for go to take the train to the highest views. HK.On the way up to the scenic spot. 👇
โปรดสังเกตความลาดชัน. 👇 Observe the slope. 👇
พอขึ้นมาถึงชั้นบนสุด ขอบอกอย่างเป็นส่วนตัวว่า ไม่อยากจะเอามือออกจากกระเป๋าเสื้อกันหนาวเลยค่ะ อากาศเย็นมาก เลยได้ภาพมาแค่ภาพเดียว. 😂👇
Came to the highest floor, i want to tell, I don't want to take my hand out of my pocket. very cold, So I can took a picture.😂👇
ฉันไม่สู้อากาศหนาว จึงกลับมาข้างใน ส่วนด้านใน เขาก็มีสิ่งของหลายอย่าง เพื่อโชว์และขายให้กับนักท่องเที่ยว ได้ซื้อติดไม้ติดมือกลับบ้านกัน.👇
I don't cold, i come back inside, inside they have many thing to show and sell to tourists.👇
ขากลับที่พักฉันเดินทางผ่าน อ่าววิกตอเรีย ก็อดไม่ได้ที่จะเก็บภาพสวยๆมาให้ได้ชมกันค่ะ. 👇
The path back to my lodge. passed Victoria Bay. have many beautiful thing to take picture, I take beautiful pictures to leave everyone. 👇
ขอบคุณเพื่อนชาว steemit ทุกคนมากนะค่ะ ที่เสียสละเวลานั่งดูรูปภาพของนักท่องเที่ยวมือสมัครเล่นคนนี้. โพสหน้า, จองตั๋วเครื่องบิน บินตามกันมานะค่ะ จะพาไปเที่ยวเกาหลี.
For everyone steemit friend taking your time to watching the pictures of amateur tourists. next post, booking ticket go to Korea
