A Happy Refrain is such a funny episode of The Orville