People often tell me tracking is difficult, and sometimes it is. But this is a straightforward example of how a story unfolds when you see tracks. So what bird made it and what happened here. Location is the Netherlands but the bird is found all over Europe and the USA.
Enjoy the puzzle!