Today we want to talk to you about some things you can do to protect the security of your computer. Unfortunately, it is quite common that naive behavior on the Internet sometimes ends up taking its toll on us in the form of a virus or some kind of problem or computer attack that violates our privacy or deletes information.
- Hoy queremos hablarte de algunas cosas que puedes hacer para proteger la seguridad de tu ordenador. Por desgracia suele ser bastante común que una conducta ingenua en Internet a veces acabe pasándonos factura en forma de virus o de algún tipo de problema o ataque informático que vulnere nuestra privacidad o elimine información.
How to protect my computer?
There are a number of steps you can take to improve Internet security when you're surfing the net, especially when dealing with sensitive data like bank accounts and stuff.
Let's see what you can do to make your network more secure and your computer in good health:
¿Cómo proteger mi ordenador?
Hay una serie de medidas que puedes tomar para mejorar la seguridad en Internet cuando estés navegando por la red, sobre todo cuando se trabajan con datos delicados como cuentas bancarias y esas cosas.
Veamos qué puedes hacer para que tu red sea más segura y tu ordenador pueda gozar de buena salud:
1. Keep your antivirus updated
online security One of the cornerstones of security is having a good antivirus and antispyware to help protect us from various viruses, Trojans, spyware and other malicious software that can damage our computer.
1. Mantén tu antivirus actualizado
seguridad onlineUno de los ejes fundamentales de la seguridad es contar con un buen antivirus y antispyware que nos ayude a protegernos de virus varios, troyanos, programas espía y otros software maliciosos que pueden dañar nuestro ordenador.
2. Don't download suspicious files
You have to be very careful not to download strange attachments that arrive by e-mail. But also when we want to download programs directly from the Internet, it can happen that we download a malicious executable. It is also not appropriate to use Emule-type P2P networks on a company computer.
2. No descargues archivos sospechosos
Hay que tener mucho cuidado de no descargar adjuntos extraños que nos lleguen por e-mail. Pero también cuando se quieren descargar programas directamente de Internet puede suceder que nos bajemos un ejecutable malicioso. Tampoco es apropiado utilizar redes P2P tipo Emule en un ordenador de empresa.
3. Protect yourself from phishing
Many times you will receive an e-mail from your bank telling you to go somewhere to update information. It is actually a trick to steal private information such as your account number and password. They almost always put the bank's logo and the issuer comes from a server similar to that of the bank. Never trust them.
3. Protégete del phishing
Muchas veces te llegará al correo un e-mail de tu banco diciéndote que entres en algún sitio para actualizar información. En realidad es un truco para robar información privada, como tu número de cuenta y contraseña. Casi siempre ponen el logotipo del banco y el emisor proviene de un servidor parecido al de la entidad bancaria. Jamás confíes en ellos.
4. Do not always use the same password
A good practice is not to always use the same password in our email accounts, social networks, paypal and bank accounts. Any identity theft means the person could easily break into all of our accounts. To avoid this, there are programs that generate strong passwords
4. No uses siempre la misma contraseña
Una buena práctica es no usar siempre el mismo password en nuestras cuentas de correo, redes sociales, paypal y cuentas de banco. Cualquier robo de identidad implica que la persona podría entrar en todas nuestras cuentas fácilmente. Para evitar esto, hay programas generadores de contraseñas seguras
5. Check the security of your Wi-Fi network
Wireless or wireless networks have become very popular because of how comfortable they are, but in terms of security they pose many weaknesses. In that sense, some companies prefer a local wired network.
5. Comprueba la seguridad de tu red Wifi
Las redes Wireless o inalámbricas se han vuelto muy populares por lo cómodas que resultan, pero en términos de seguridad plantean muchas debilidades. En ese sentido, algunas empresas prefieren una red local cableada.
6. Be careful where you upload your files
File hosting companies, although they are well known and are commonly used in the personal sphere, may not be entirely secure for storing business information. It is always better to have a professional backup for backups.
6. Cuidado dónde subes tus archivos
Empresas de alojamiento de ficheros, aunque sean muy conocidas y se utilicen habitualmente en el ámbito personal, pueden no ser del todo seguras para guardar información empresarial. Siempre es mejor contar con un backup profesional para las copias de seguridad.
7. Don't click on weird links
Even if they are sent to you by people you know. It is very common that through Twitter someone sends you a private message in English telling you to click on a link. Do not do it. Take care of your company's communication.
7. No hagas click en enlaces raros
Ni aunque te los mande gente que conoces. Es muy común que a través de Twitter alguien te mande algún privado en inglés diciendo que pinches en algún link. No lo hagas. Cuida la comunicación de tu empresa.
8. Find out about the providers
If you are thinking of buying some type of software, what I advise you to do is first seek advice from your computer maintenance company. There is probably a better option. You always have to know the supplier well before buying any product.
8. Infórmate de los proveedores
Si estás pensando en comprar algún tipo de software, lo que yo te aconsejo es que te asesores primero con tu empresa de mantenimiento informático. Es probable que haya alguna opción mejor. Siempre hay que conocer bien el proveedor antes de comprar cualquier producto.
9. Do not give personal information to strangers
It seems obvious, but sometimes you can do it in the most innocent way. A fake e-mail asking for information, an online store that doesn't really exist, or a website that asks for a phone number and you end up subscribing to something without knowing it.
9. No des datos personales a desconocidos
Parece obvio, pero a veces puedes hacerlo del modo más inocente. Un e-mail falso en el que se te solicita información, una tienda online que en realidad no existe o una web que te pide un número de teléfono y acabas suscribiéndote a algo sin saberlo.
10. Make a corporate security policy
Care must be taken that all areas of the company comply with security standards, since a mishap in one computer may affect others. That your employees and colleagues are aware of these recommendations.
10. Haz una política de seguridad corporativa
Hay que cuidar que todas las áreas de la empresa cumplan unas normas de seguridad, ya que un contratiempo en un ordenador puede quizás afectar a otros. Que tus empleados y compañeros estén al tanto de estas recomendaciones.