Quand Ariel est apparu sur l'eau, il a vu un grand bateau rempli de marins qui chantaient et dansaient. Les yeux d'Ariel brillent quand elle voit le gros jeune homme que les marins appellent le prince Erik. Ariel est tombé amoureux à première vue. Soudainement le ciel est devenu sombre et la foudre a frappé. Le vaisseau du prince Erik ne faisait pas le poids face à cette terrible tempête. Le bateau a été balancé par des vagues et le prince Erik a été jeté par-dessus bord.
"Je dois la sauver!" Cria Ariel. Il attrapa le prince noyé, puis nagea jusqu'à la rive. Il a tiré le prince Erik dans le sable. Le prince Erik ne bouge pas quand Ariel touche doucement son visage et lui chante une belle chanson d'amour. Bientôt, Ariel entend les hommes de Prince le chercher. Il ne veut pas être vu par les humains. Alors il embrassa le Prince, puis il plongea rapidement dans la mer.