1989年に計画され、1995年に完成した西新宿の「新宿アイランドタワー」の敷地には、目を引くパブリックアートが多数あります。これは新宿アイランド パブリック・アート・プロジェクトという名前で、再開発の際に実現したそうです。
On the site of "Shinjuku Island Tower" in #Nishi-Shinjuku (completed in 1995),you can see many public arts.
This was a project named Shinjuku Island #PublicArt Project.
■
■■
#Pleiades (1994)
#HidetoshiNagasawa
作者：長沢 英俊・日本
材質：彫刻（大理石）
池の中に展開する7つの大理石彫刻作品。池の形と周囲の建物に調和するよう配置されています。
鉱物の結晶から取った彫刻は、自然の摂理を表しながら、昴座の7つの星を象徴したものだといいます。
Seven marble sculptures unfold in the pond. It is arranged to match the shape of the pond and the surrounding buildings.The sharp-shaped sculpture symbolizes the seven stars of Scorpio.
■
■■
Unghia e marmo(1993)
作者：#GiuseppePenone・イタリア
材質：彫刻（ガラス、大理石）
「ウンギア・エマルモ(爪と大理石)」。大理石に、ガラスの爪が食い込んでいます。自然と人間の営為、高い精神性を象徴しているといいます。
Glass nail bites into rough-cut marble. It is said that it symbolizes the high spirituality of nature and human affairs.
■
■■
LOVE (1993(1968))
作者：#RobertIndiana・アメリカ
材質：彫刻（アルミニウムにペイント）
1962年にニューヨークで「LOVE」の大文字を描いたペインティングを発表したロバート・インディアナ。これは、1968年に発表された歴史的な彫刻をもとに、インディアナ自信が3色の組み合わせを考え、新たに制作したものだそうです。
The work of Robert Indiana famous for the capital art of "LOVE".
Based on the historical sculpture published in 1968, it is a newly created work that considers a combination of three colors.
■
■■
PASSI(1994)
作者：#LucianoFabro・イタリア
材質：彫刻（大理石、鉛）
題名は「パッスィ（歩み）」。イタリア現代美術の代表的なアーティストのひとり、Luciano Fabroによる、空から池の中にしかけられた大理石の橋のような作品。
A work like a marble bridge interbedded from the sky into a pond by Luciano Fabro, one of the leading artists of Italian contemporary art.
■
■■
Astronomical clock(1993)
作者：#GiulioPaolini・イタリア
※天文時計・星座時計のデザイン監修
■
■■
Meridiana(1993)
作者：#GiulioPaolini・イタリア
材質：フロア・パターン（大理石、ステンレス）
■
■■
西新宿散歩の際は、ぜひお楽しみください。
When you visit #Nishi-Shinjuku, please enjoy these public art.
