Solche feine und minimalistische Strassenkunst kann man auch ab und an in Portugal erblicken.
such rare artwork you can also find on Portugal’s street!
Saia do mar venha ver...
Okay okay, ich mach mal auf deutsch weiter.
Obgleich wir meist unter der Sonne am Meer unsere Zeit verbrachten, habe ich auch hier in Portugal einiges digital festhalten können!
Der Sonnenaufgang und Untergang waren dabei besonders Energie bringend!
Am Morgen hat die aufgehende Sonne einen Kraft für den Tag gegeben und abends hat sie einen ihre letzten Lichtstrahlen auf dem Weg ins Bett noch gezeigt.
Okay, okay, I'll continue in english now. Although we spent most of our time under the sun by the sea, I was able to capture quite a bit of digital here in Portugal!
The sunrise and sunset were particularly energetic!
In the morning, the rising sun has given strength for the day, and in the evening, she has shown one of her last rays of light on her way to bed.
Das Licht spielte wunderbar mit der Wasseroberfläche und das Naturschauspiel war vollkommen!
The light played wonderfully with the water surface and the natural spectacle was perfect!
ich brauch Meeeee(h)r....
Surfen ist hier zu Lande immer möglich!
Einfach ein Board organisieren und einen wetsuit und auf gehts!
Ganz gleich ob ihr an einem Spot verweilt oder hin und her fahrt wie wir.
Die gesamte Küste von Portugal bietet ideale Bedingungen für Wassersport und ist ein muss für Wasserratten.
Surfing is always possible here in Portugal!
Just organize a board and a wetsuit and off with you!
No matter if you are staying at a spot or driving around like we do.
The entire coast of Portugal offers ideal conditions for water sports and is a must for water rats.
Hier auch mal ein kleiner Schnappschuss wie es mich erwischt!!! Jajaja....mal ist man auf der Welle, mal darunter...mal irgendwo im Wasser!
Hat manchmal etwas von einer Waschmaschine...
Here is also a small snapshot as a wave caught me and brought me down!!!
Yes yes .... sometimes you are on the wave, sometimes below ... sometimes somewhere in the water!
this has something of a washing machine ...
Mit der Abend Sonne kommen auch alle aus dem Wasser und es geht an Land weiter....
when the sun goes down everybody comes out of the water and rocking on at the beach.
Die alten Ruinen, Schlösser und Burgen stehen bald an....hier schonmal eine kleine Vorschau...na, wer weiß wo wir waren...? Hihi!
soon I will write about the old ruins, castles and buildings.
here a preview...and...? You know we’re we are? Muuuaaahaaa!
