Hello,
I wanted to rest today after a hot long week. My better half decided differently and wanted to buy something. For that, we had to go to Wolfratshausen. Wolfratshausen is located about 35km south of Munich.
Because I travel a lot, I have to make sure that we spend a lot of time together on the weekend and although I wanted something different, we went shopping today at Wolfratshausen.
In the end, it was worth it because we saw new things. Wolfratshausen is located on two rivers, the Isar and the Loisach. On the Loisach we have seen this wooden bridge. I thought that's ancient, but it was built about 30 years ago. It's called Sebastianisteg.
Hallo,
ich wollte heute mich ausruhen nach einer heißen langen Woche. Meine bessere Hälfte hat sich aber anders entschieden und wollte etwas einkaufen. Dafür mussten wir nach Wolfratshausen fahren. Wolfratshausen liegt ungefähr 35km südlich von München.
Weil ich viel unterwegs bin, muss ich drauf achten das wir am Wochenende viel Zeit zusammenbringen und obwohl ich etwas anderes wollte, sind wir heute einkaufen gegangen nach Wolfratshausen.
Am Ende hat es sich gelohnt, weil wir neue Sachen gesehen haben. Wolfratshausen befindet sich auf zwei Flüsse, die Isar und die Loisach. Auf der Loisach haben wir diese Holzbrücke gesehen. Ich dachte die ist Uralt, aber die wurde vor ungefähr 30 Jahre gebaut. Es heißt Sebastianisteg, wobei es eine eigentliche Brücke ist.
ich wollte heute mich ausruhen nach einer heißen langen Woche. Meine bessere Hälfte hat sich aber anders entschieden und wollte etwas einkaufen. Dafür mussten wir nach Wolfratshausen fahren. Wolfratshausen liegt ungefähr 35km südlich von München.
Weil ich viel unterwegs bin, muss ich drauf achten das wir am Wochenende viel Zeit zusammenbringen und obwohl ich etwas anderes wollte, sind wir heute einkaufen gegangen nach Wolfratshausen.
Am Ende hat es sich gelohnt, weil wir neue Sachen gesehen haben. Wolfratshausen befindet sich auf zwei Flüsse, die Isar und die Loisach. Auf der Loisach haben wir diese Holzbrücke gesehen. Ich dachte die ist Uralt, aber die wurde vor ungefähr 30 Jahre gebaut. Es heißt Sebastianisteg, wobei es eine eigentliche Brücke ist.
Wolfratshausen sows is also called the rafting town. Hundreds of years ago, the raftsmen from Munich started here.
In the distance, you can see a few teens on rafts. One can say that tradition still lives today. From here there are regular summer rides on the Isar. We have not done that yet and it is still on the list of the activities we want to do.
In the distance, you can see a few teens on rafts. One can say that tradition still lives today. From here there are regular summer rides on the Isar. We have not done that yet and it is still on the list of the activities we want to do.
Wolfrathsauen ist genannt auch die Flößerstadt. Von hier sind vor hunderte vor Jahre die Flößer nach München gestartet.
In der Weite kann man ein paar Jugendliche auf Flöße sehen. Man kann sagen das die Tradition noch heute lebt. Von hier gibt es regelmäßige Fahrten im Sommer auf der Isar. Das haben wir noch nicht gemacht und es steht noch auf der Liste drauf von den Aktivitäten die wir machen möchten.
In der Weite kann man ein paar Jugendliche auf Flöße sehen. Man kann sagen das die Tradition noch heute lebt. Von hier gibt es regelmäßige Fahrten im Sommer auf der Isar. Das haben wir noch nicht gemacht und es steht noch auf der Liste drauf von den Aktivitäten die wir machen möchten.
We were briefly in the old town, where we encountered a wedding. The car was waiting for the wedding couple.
In the end, it was a good idea to leave the house, despite the heat.
In the end, it was a good idea to leave the house, despite the heat.
Wir waren kurz in die Altstadt, wo wir eine Hochzeit gesehen haben. Das Auto hatte auf das Hochzeitspaar gewartet.
Am Ende war es eine gute Idee aus dem Haus zugehen, trotz der Hitze.
Am Ende war es eine gute Idee aus dem Haus zugehen, trotz der Hitze.