Travelous #8
Travel + Fabulous
Top of Mont Blanc! [Chamonix, France]
ヨーロッパアルプス最高峰モンブランの頂上へ
What a radiant sunny day in Alps, it was perfect conditions to get to the top of Mont Blanc, the highest mountain in Europe (4,810m)!! I was very excited as I wanted to do this so badly. Here we are in Chamonix, a 20 minute ride with the cable car taking us to a high point, which is the closest you can get to the summit of Mont Blanc.
今回の旅の目的の一つは、ヨーロッパ最高峰のモンブラン(4,810m) に登ること。初めてモンブランを地上から見た時あまりの美しさに心を奪われたのはもう何年も前、今回上まで行けるなんて、 、わくわくが止まりません。シャモニーからケーブルカーに乗って約20分間登っていくと... そこは標高3,842m、モンブランの頂上に最も近付ける場所。感動と同時に、富士山頂(3,776m)より高い場所に到着したことに驚きます。
The 360° clear view of all the French, Swiss and Italian Alps from the top was awe inspiring. It was an unforgettable experience, which will stay in my memory for a long time.
フランス、スイス、イタリアにまたがるアルプスの雄大な眺望は圧巻でした。山頂からスキーで下りる人(超上級者レベル..)やパラグライダーをしている人がいました、一体どんな快感を得られるのでしょう。。。雪を冠した山並み、山の斜面を流れる氷河、、山が大好きな私としては、一生モノの絶景を見ることができて、感無量でした。