Chronicle of an emigrant in South America: The Cúcuta of Colombia