English
The coastal road, which is very popular among tourists and locals, is rightly a highlight of Australia
Deutsch
Die bei Touristen und Einheimischen sehr beliebte Küstenstraße ist zurecht ein Highlight Australiens
From Torquay to Allansford with a total length of 243km, the Great Ocean Road stretches past beaches with sparkling water and turquoise bays, rugged cliffs and steep coves, nesting places like Lorne or Apollo Bay and the Otway National Park.
Von Torquay bis Allansford mit einer gesamtlänge von 243km erstreckt sich die Great Ocean Road vorbei an Stränden mit glasklarem Wasser und türkisfarbenen Buchten, schroffen Felsen und Steilküsten, schnuckeligen Orten wie Lorne oder Apollo Bay und am Otway Nationalpark.
Along the Great Ocean Road you can always see koalas in trees, see some more rare birds like the Black Kakadu or feed colorful birds like Loris or Rosellas by hand.
So there is lots of wildlife to discover.
Entlang der Great Ocean Road kann man immer wieder Koalas in Bäumen entdecken, etwas seltenere Vögel wie den Black Kakadu sehen oder bunte Vögel wie Loris oder Rosellas von Hand füttern.
Es gibt also jede Menge Wildlife zu entdecken.
According to Wikipedia, the Great Ocean Road was declared one of the most beautiful roads in the world in 1962.
We loved it so much that we drove the Great Ocean Road twice, once from Torquay to Portland and the second time on the way back from Grampians National Park to Melbourne. From both directions it is beautiful and worthwhile. Also the weather was very good, Apollo Bay we even had 42 degrees, so we went swimming for the whole day in the 17 degree cold water.
But enough said, sometimes pictures can describe the beauty much better than words.
Laut Wikipedia wurde die Great Ocean Road im Jahre 1962 zu eine der schönsten Straßen auf der Welt erklärt.
Uns hat es so dermaßen gut gefallen, dass wir die Great Ocean Road zwei mal gefahren sind, einmal von Torquay nach Portland und das zweite mal auf dem Rückweg vom Grampians Nationalpark Richtung Melbourne. Von beiden Richtungen ist sie schön und lohnenswert. Auch das Wetter hat sehr gut mitgespielt, in Apollo Bay hatten wir sogar 42 Grad, somit war den ganzen Tag Baden im 17 Grad kaltem Wasser angesagt.
Aber genug gesagt, manchmal können Bilder die Schönheit viel besser beschreiben als Worte.
I almost forgot the highlight of the great ocean road ... THE TWELVE APOSTLES in the Port Campbell National Park.
If you did not see that you were not on the great ocean road.
Beinahe hätte ich das highlight der great ocean road vergessen...DIE 12 APOSTEL
Wenn ihr das nicht gesehen habt wart ihr nicht auf der great ocean road