Dear friends, today I will share with you Dalian XingHai bay crossing sea bridge. XingHai Bay Bridge is the symbol of the accelerated development of urbanization of Dalian city. It's built like Dalian wings to connect from east to west. It saves a lot of time, shortens the distance from the city center to high tech district. Let's see the magnificent bridge first! I took it last week , a cloudy and rainy afternoon.
亲爱的朋友们， 今天要和大家分享的是大连星海湾跨海大桥。星海湾大桥是大连城市化进程加速发展的体现。它的建成犹如让大连插上了翅膀，使大连由东到西节省了很多时间， 缩短了由高新园到市中心的直线距离。先看看宏伟壮观大桥吧！ 拍摄于一个雨天的下午！
After 4 years of construction, XingHai Bay Crossing Sea Bridge officially opened on October 30, 2015. It is about 6800 meters long , I spent about 1.5 hours walking from east to West. Since the opening of the bridge , many visitors come to see the bridge's on the pedestrian boardwalk. Walking on such a bridge, look up the white clouds in the blue sky, feel quiet and beautiful sea breeze, this experience will let you never forget.
Ha ha, it was a cloudy day when I took it, and it rained as well ! Then look at the bridge in the rain!
星海湾大桥经过4年的建设，于2015年10月30日正式通车。大桥全长约6800米，从东走到西大约一个半小时左右，自从开通后， 桥上有步栈道， 很多游客都来一睹大桥的风采。在这样一座大桥上行走，领略跨海大桥的蓝天白云，碧波万顷；感受星海湾静谧的海风与唯美的晴空，这种体验会让你流连忘返的。
哈哈， 我拍的时候是个阴天， 而且还下雨！看看风雨中的大桥吧！
Standing on the bridge to see the sea, blue waves, seagulls flying, from time to time there are boats speeding past! Looking around, the distant island looming, the sky and the sea, is really beautiful!
大桥上看大海，碧波万顷，海鸥飞翔， 不时的有游艇飞驰而过！放眼望去，远处若隐若现的岛屿，海天一色，真是美丽！
The crossing sea bridge is famous because it has created a number of national records in the history of China's marine bridge construction, and is the longest crossing sea bridge project in the Northeast china. It has become another bright pearl in the history of bridge construction in China.
星海湾大桥采用了多项当今世界的先进技术，拥有目前世界最重的混凝土沉箱作为锚碇，同时它也是我国目前第一座双层钢桁架梁悬索桥。跨海大桥在我国海上桥梁建设史上将创造多项国家纪录，是东北地区最长的跨海大桥工程。成为我国桥梁建设史上又一颗璀璨明珠。
There are small lights on the bridge, and they are lit on the night. The whole bridge decorated by colorful lights looks really beautiful, you can’t miss this beautiful scenery.
桥上有小灯， 一到夜晚，小灯点亮， 大桥五颜六色的灯光，格外美丽，是一道不可不看的风景。
You can see the different beauties from different angles, different directions on the bridge .
不同的角度， 不同的方向看大桥夜景，拥有不同的美丽！
Aren’t you shocked by its beauty ?
难道你不被这夜景震撼吗？
Xinghai castle is on the north side of the bridge, when the lights were lit , they were really colorful and charming!!
大桥北面的星海城堡，华灯初上， 灯光点点，绚丽迷人！！
The bridge has become the "seven vertical and seven horizontal road network in a cross. It is an important channel connecting the city center to the Dalian high tech Zone, Lushun District. The traffic jam of Zhongshan West Road was greatly relieved.
This is the entrance to the Lotus Hill tunnel, which leads to the bridge.
星海湾大桥通车后，已成为大连市“七纵七横”道路网中的重要一横，是连接大连中心城区至高新区、旅顺口区的重要通道。极大地缓解了中山西路的交通拥堵问题。
这是莲花山隧道入口，由此上桥 。
Looking under the bridge is also very grand and brilliant, those poles which are standing in the middle of the sea, wound down to the high tech zone.
底下看大桥也是异常宏伟， 一根根柱子立在海中， 迎风破浪，岿然不动，弯弯曲曲通向高新区。
Finally, let me share a photo of the bridge at night with you , if you come to Dalian, don't forget to see the bridge, walk on the bridge and enjoy the amazing scenery.
最后让我再来一张大桥的夜景吧，如果你来大连，别忘了来看大桥， 桥上走走，一睹它的英姿!
Thanks for reading and hope you like .
感谢您的阅读， 谢谢欣赏！