This is my second part of snapshots from my holidays in Carinthia
Das ist der zweite Teil meiner Schnappschüsse vom Urlaubs in Kärnten.
The day started with a drive along the lake. No destination needed when you have always a great view no matter where you go.
Der Tag hat mit einer Fahrt entlang des Sees begonnen. Man braucht nicht unbedingt ein Ziel wenn man immer so eine tolle Aussicht hat.
Then we decided to go across the "Nockalm"-street. The toll was not cheap but the view paid off. We had a short walk but it was too cold for a longer hike. Make sure to always bring a jacket. Even in summer it´s getting cold sometimes at 2000m height. :-)
Dann haben wir beschlossen über die Nockalmstrasse zu fahren. Die Maut war zwar nicht günstig aber der phänomenale Ausblick war es auf alle Fälle wert. Am höchsten Punkt waren wir kurz spazieren aber für eine längere Wanderung war es definitiv zu kalt. Kleiner Tipp: Nehmt euch in den Bergen immer etwas warmes zum Anziehen mit. Auch im Sommer kann es auf über 2000m ziemlich kalt werden :-)
I love the winding streets in the alps. A huge fun for the driver but sometimes nerve-racking for the passengers especially when they never have been on roads like this before.
I liebe die kurvigen Straßen in den Bergen. Immer wieder ein großer Spaß für den Fahrer aber manchmal kann es für Mitfahrer nervenaufreibend werden vor allem wenn diese noch nie in den Bergen waren.
And of course again to the same bar to enjoy the beautiful sunset with a cocktail.
Und natürlich machten wir wieder einen Stop bei meiner Lieblingsbar um den wunderschönen Sonnenuntergang mit einem Cocktail zu genießen.
After a long day driving around in the mountains the car is pretty dirty but I guess this is the proper use of a SUV :-)
Nach einem langen Tag in den Bergen ist das Auto ziemlich dreckig geworden aber das ist wohl die richtige Benutzung eines SUV :-)
Later at night we fired up our fire barell to make some sausages. Combined with some beers the perfect way to end the day.
Am Abend haben wir Feuer in unserer Tonne angezündet und Bratwürste am Stock gegrillt. Kombiniert mit ein paar Bieren das perfekte Ende eines schönen Tages.
If you like short stories and pictures feel free do follow me :-)
Wenn dir meine kurze Geschichte und die Bilder gefallen kannst du mir gerne folgen :-)