[도쿄 여행 ] 나카메구로 벚꽃여행 Cherry blossom travel in Tokyo Nakameguro
3월 중순이면 일본은 벚꽃시즌이 시작됩니다.
여러 도시 중 도쿄는 아름다운 벚꽃 명소가 많기로 유명한데요.
특히 나카메구로는 수로 위로 늘어뜨려진 벚꽃 터널로 많은 관광객이 찾고 있습니다.
벚꽃 시즌이라 안 그래도 사람이 많은데 주말에 방문해서 벚꽃 구경을 하고 온 건지 사람 구경을 하고 온 건지 모르겠지만 사진을 다시 정리해보니 나카메구로의 벚꽃은 "역시!!!" 라는 감탄사를 불러일으키네요.
In mid-March, the cherry blossom season begins in Japan.
Tokyo is famous for its beautiful cherry blossom viewing spot.
In particular, Nakameguro attracts many tourists to the cherry blossom tunnel that hanging over the waterways.
I do not know whether I came to visit the cherry blossoms on weekends or come to see people, but when I rearranged the photographs, the cherry blossoms of Nakameguro were "awesome!" I was impressed.
핑크색으로 가득한 나카메구로.
Nakameguro full of pink.
아래로 늘어뜨려진 벚꽃잎이 바람에 한잎 한잎 떨어져 수로 위를 떠 다닙니다.
The cherry blossom leaf hanging down floats on the water by one leaf in the wind.
핑크빛 샴페인도 잔으로 판매합니다. 다들 한잔씩 들고 다니더라고요.
Pink Champagne is also sold as a glass. Everyone was carrying a glass.
핑크빛 팝콘같은 벚꽃.
Cherry blossoms like pink popcorn.
나카메구로의 밤은 더욱 아름답고 로맨틱해집니다.
Night in Nakameguro is more beautiful and romantic.
수로 위로 조명이 비쳐 반짝입니다.
The light is shining through the water.
