😎 Andalusian views (49) | Andalusische Blickwinkel (49) | Perspectivas andaluzas (49) 😍
Yes that's one of those, one day of the 25 when the sun in Andalusia doesn't really shine, but it' s a slightly uncomfortable to stormy day.
The big parking lot at Bombo Beach looks a little deserted (at least from the first perspective), and you can see a little bit of the sun trying to come out behind the clouds to give the thing the usual touch again, but it doesn't really want to succeed today.
But at the second view in the other direction to the passage to the beach the parking lot looks a bit more encouraging, and as you can see the beach is really deserted this time, apart from the few hinges that are a little sad in the beach and waiting for fish. No bad weather to catch some fish without working a lot!
But hey it's grey and a little empty on the beach, but it's only 9am and 3 minutes when the pictures are taken today, November 3rd, so please, when I was back on the terrace for breakfast (10:30am) we only had a few little clouds and despite everything 23° so not really bad weather, right?
El Bombo in Mijas is a nice location all year round to spend a few days of vacation directly at the sea in Andalusia, located pretty much in the middle between Malaga and Marbella and a very popular and lively area for tourists all year round.
Those who are on the way from Malaga in direction to Cadiz or Portugal, have here quite comfortably the possibility to drive beside it for a short time to move a little at the beach, maybe to let the Mediterranean Sea and the sun touch his skin a little bit, to eat a little bit and then to continue the journey a little bit with leisure.
The parking-lot is of course already a little full in the midsummer in the mornings at this time of day, but we have just left the summer behind us with its hustle and bustle, now the so attractive Andalusian everyday life moves in here again, more time in the cafés at breakfast, less hustle and bustle in the restaurants and chiringuitos.
Ja das ist so einer, ein Tag von den 25 an denen in Andalusien die Sonne mal nicht so richtig scheint, und es ein wenig ungemütlich bis stürmisch ist.
Der große Parkplatz am Bombo Beach sieht ein wenig verwaist aus (zumindest aus der ersten Perspektive), und ein wenig sieht man ja doch von der Sonne die versucht hinter den Wolken hervor zu kommen um der Sache wieder den üblichen Touch zu verpassen, aber so richtig will das nicht gelingen, heute.
Aber auf den zweiten Blick in der anderen Richtung zum Durchgang an den Strand sieht der Parkplatz dann doch schon etwas ermutigender aus, und da ist wie man sehen kann auch der Strand wirklich mal ein wenig verlassen, abgesehen von den paar Angeln die da ein wenig trist im Strand stecken und auf Fische warten. Kein schlechtes Wetter um etwas Fisch zu fangen ohne viel zu arbeiten!
Aber hey es ist zwar grau und ein wenig leer am Strand, dafür ist es ja auch heute am 3. November erst 9 Uhr und 3 Minuten als die Bilder entstehen also bitte, als ich zum frühstücken (10:30) zurück auf der heimischen Terrasse war hatten wir nur noch gaaaaanz wenig kleine Wölkchen und trotz allem wieder 23° also nicht wirklich schlechtes Wetter, oder?
El Bombo in Mijas ist das ganze Jahr über eine schöne Location um ein paar Tage Urlaub direkt am Meer in Andalusien zu machen, so ziemlich genau in der Mitte zwischen Malaga und Marbella gelegen und bei den Touristen das ganze Jahr eine sehr gefragte und belebte Gegend.
Wer auf der Durchreise ist von Malaga in Richtung Cadiz oder Portugal, hat hier ganz bequem die Möglichkeit mal neben ran zu fahren sich kurz am Strand die Füße zu vertreten, eventuell ein bisschen das Mittelmeer und die Sonne an seine Haut zu lassen, eine Kleinigkeit zu essen und dann die Reise fort zu setzen ein wenig mit Muße halt.
Der Parkplatz ist im Hochsommer natürlich morgens um die Uhrzeit schon ein wenig voller, aber den Sommer haben wir ja gerade hinter uns gelassen mit seiner Hektik, jetzt zieht hier wieder der so anziehende andalusische Alltag ein, mehr Zeit in den Cafés beim Frühstück, weniger Hektik und Gedränge in den Restaurants und Chiringuitos.
Sí, ese es uno de esos, un día de los 25 en que el sol en Andalucía no brilla realmente, y es un poco incómodo para las tormentas.
El gran aparcamiento de Bombo Beach parece un poco desierto (al menos desde la primera perspectiva), y se puede ver un poco del sol tratando de salir detrás de las nubes para darle a la cosa el toque habitual de nuevo, pero en realidad no quiere tener éxito hoy.
Pero en la segunda vista en la otra dirección del paso a la playa el aparcamiento parece un poco más alentador, y como se puede ver la playa está realmente desierta esta vez, aparte de las pocas bisagras que están un poco tristes en la playa y esperando a los peces. No hay mal tiempo para pescar sin mucho trabajo!
Pero oye, es gris y un poco vacío en la playa, pero son sólo las 9 de la mañana y 3 minutos cuando se toman las fotos hoy, 3 de noviembre, así que por favor, cuando estaba de vuelta en la terraza para el desayuno (10:30 de la mañana) sólo teníamos unas pocas nubes pequeñas y a pesar de todo 23 ° por lo que no hace mal tiempo, ¿verdad?
El Bombo en Mijas es un lugar agradable durante todo el año para pasar unos días de vacaciones directamente en el mar en Andalucía, situado en el centro entre Málaga y Marbella y una zona muy popular y animada para los turistas durante todo el año.
Aquellos que están en el camino de Málaga en dirección a Cádiz o Portugal, tienen aquí muy cómodamente la posibilidad de conducir a su lado por un corto tiempo para moverse un poco en la playa, tal vez para dejar que el mar Mediterráneo y el sol toquen su piel un poco, para comer un poco y luego continuar el viaje un poco con tranquilidad.
El aparcamiento está un poco más lleno a estas horas de la mañana de verano, pero acabamos de dejar atrás el verano con su adrenalina, ahora la vida cotidiana andaluza tan atractiva se traslada de nuevo aquí, más tiempo en los cafés a la hora del desayuno, menos afluencia de público en los restaurantes y chiringuitos.
...Hope you enjoy the pictures and see you soon again on our blog.
...Ich hoffe die Bilder haben euch gefallen und wir lesen uns bald wieder hier in unserem Blog.
...Espero que nos volvamos a leer pronto en nuestro blog.
Alle Fotos im Post wurden von Don Thomas aufgenommen oder wurden der Agentur zur Verfügung gestellt und liegen genau wie die Grafiken unter Copyright der HR-Group | all pictures in the post are taken by Don Thomas or granted to the agency and coming like all graphical art works under the copyrigth of HR-Group (Parts of the text was possibly translated with www.DeepL.com/Translator)
😎 Sonnige Grüße aus Andalusien | sunny greetings from Andalusia | con saludos soleados desde Andalucía 😎
Don Thomas
Mitglied und Kurator im German-Steem-Bootcamp
If you like this post, don't forget to upvote, comment and resteem it. Also make sure to follow 
- Beach life in late october
- News from one luxury project
- Beautiful Cortijo surroundings from Jaen
- Impressions of the surroundings of Casares
- Impressions from Ronda
HOME in ANDALUCIA | zur Facebook Seite | SteemWiki-Seite