Poland is beautiful #12 - The Winter during The Spring

English in this column

W tej kolumnie polski

I hope that you are not bored with the Tatra Mountains yet :) This will be a short relation from an also short trip which took place in March 2015.

Mam nadzieję, że Tatry Wam się jeszcze nie znudziły :) Oto krótka relacja z także krótkiej wyprawy, która miała miejsce w marcu 2015 roku.

Day 1

It turned out that there is a Winter during the Spring in Zakopane :) We choose to go to Dolina Chochołowska this day, and climb to Grześ. It's top welcomed us with a beautiful panoramic view of Polish and Slovak Western Tatras.

Kiedy dotarliśmy do Zakopanego, okazało się, że panuje tam zima wiosną :) Tego dnia wybraliśmy się do Doliny Chochołowskiej i weszliśmy na Grzesia, którego szczyt przywitał nas piękną panoramą polskich i słowackich Tatr Zachodnich.

The weather was great, it was sunny and warm. The melting snow was a little bit onerous because it was causing troubles with moving forward, but we made it :)

Pogoda była idealna, było słonecznie i ciepło. Trochę uciążliwy był topiący się śnieg, bo momentami mieliśmy problemy z przemieszczaniem się, ale jakoś daliśmy radę ;)

click to enlarge the photo above

Day 2

It wasn't a busy day, we just reach the top of Gubałówka at ease. Relax, beer, sun and also a nice panoramic view during the way down to Zakopane :)

To był leniwy dzień, weszliśmy spokojnie na Gubałówkę. Relaks, piwko, słoneczko i również fajna panorama przy zejściu do Zakopanego :)

click to enlarge the photo above

Day 3

Last day we went to Morskie Oko and Czarny Staw. I made some photos, we eat something nutritious to get some strength and it was time to move back because from it is 9 kilometers from Morskie Oko to the parking and the snow was all around.

Ostatni dzień to wypad nad Morskie Oko i wejście na Czarny Staw pod Rysami. Kilka fotek, jakiś kabanos i batonik na wzmocnienie i pora wracać, bo z Morskiego na parking jest 9km na piechotę, a dużo śniegu na trasie.