Physicists have figured out why jet lag is worse when you fly east