Rome is without doubt one of the most beautiful cities in the world. Every year millions of tourists come from around the world to admire the treasures and masterpieces of Roman art and architecture. I went there with my friend two years ago. If you are following me, you've probably seen my trip in Italy such as Venice, Milano. So this will be another episode about my trip in Italy.
TR
Şüphesiz Roma dünyadaki en güzel şehirlerden bir tanesidir. Her sene dünyanın dört bir yanından milyonlarca turist Roma şehrinin muazzam mimarisini ve tarihi dokusunu görmeye geliyor. Oraya, iki sene önce bir arkadaşımla gitmiştim. Eğer beni takip ediyorsanız, muhtemelen İtalya seyahatim ile ilgili diğer yazılarımı da görmüşsünüzdür, Venedik ve Milano ile ilgili yazmış olduğum yazılar gibi. Bu yazımda İtalya'daki seyahatim ile ilgili yazılarımın başka bir bölümü olacak.
Rome is really big city. If you don't know the city well, It's quite difficult to find your way. Me and my friend did not know the city well so we had just a map and discovered the city by walking. We thought that the best way to explore a city is by walking. The idea would be great for small cities but for Rome It wasn't a good idea because Rome is really big city. We discovered the city in two days by walking. I don't know how many km we've walked but it was quite tiring to walk all the way with a backpack. I think it was ok because we saw many magnificent architecture and ruins of ancient Rome. It was definitely worth it.
TR
Roma, gerçekten büyük bir şehir. Roma'yı iyi bilmiyorsanız, gideceğiniz yeri bulmanız gerçekten zor olabilir. Ben ve arkadaşım daha önce Roma’ya gitmemiştik ve şehri bilmiyorduk. Şehri keşfetmemize yardımcı olabilecek sadece bir haritamız vardı. Bir şehri keşfetmenin en iyi yolu yürüyerek keşfetmektir düşüncesine inanıyorduk. Fikir, küçük şehirler için harika olabilirdi fakat Roma için iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum çünkü Roma gerçekten büyük bir şehir. İki gün boyunca şehri yürüyerek gezdik. Kaç km yol yürüdüğümüzü bilmiyorum fakat bütün o yolu sırt çantasıyla yürümek gerçekten çok yorucuydu. Her ne kadar yorucu olsada, kesinlikle Roma'daki mimariyi ve Antik Roma kalıntılarını görmeye değmişti.
Colosseum
It was started to built in 72 A.D by Vespasianus and It’s finished in 80 A.D. Gladiators had been spilling blood in the name of entertainment for centuries in Colosseum. When I saw Colosseum first, I am very impressed. How could a person not impressed from that such an unbelievable building? We did not went to inside Colosseum because there were so much line and also the entrance was so expensive.
TR
Kolezyum
Kolezyum’un yapımına M.S 72 yılında Vespasianus tarafından başlanmış ve M.S 80 yılında tamamlanmıştır. Gladyatörler, yüzyıllar boyu Kolezyum'da eğlence adına kan döküyordu. Hatta bir çok filme de konu olmuştur. Kollezyum’u ilk gördüğümde gerçekten çok etkilenmiştim. Azım açık bir şekilde Kollezyum’un muazzam mimarisine baka kalmıştım. 😊 Kim bu kadar müthiş bir yapıdan etkilenmez ki? Kollezyum’un içine gidemedik çünkü aşırı derecede sıra vardı ve giriş gerçekten pahalıydı.
Vittorio emanuele II monument
Vittorio emanuele II monument is located in the fameus Piazza Venezia area in Rome. This building was built by Giuseppe Sacconi in between 1885-1911.
TR
Roma’nın en ünlü anıtlarından Vittorio Emanuele II Abidesi, şehrin en kalabalık meydanlarından Piazza Venezia’da yer almaktadır. Bu yapı, Giuseppe Sacconi tarafından 1885-1911 yılları arasında yapılmıştır.
If you like my article about Rome, please stay tuned because I will write about Rome again.
Eğer Roma ile ilgili yazımı beğendiyseniz, lütfen takipte kalın çünkü Roma ile ilgili tekrar bir yazı yazacağım.
All pictures are taken with Nikon D5100
You might be interested in other episode which is about my trip to Rome;
FOR MORE, PLEASE