Fifteenth century Florence was the home of the Renaissance and birthplace of modern Western World. I was so lucky that I've been there. There are many people who want go there in the world but most of them are not able to go due to people's financial condition. I went there with my friend two years ago. If you are following me, you've probably seen my trip in Italy such as Venice, Milano and Rome. So this will be another episode about my trip in Italy.
Tr
Floransa, Rönesans’ın doğduğu şehirlerden bir tanesidir ve tarih, kültür ve sanat alanında aşmış bir kenttir. Oraya gidebildiğim için kendimi gerçekten şanslı hissediyorum. Oraya gitmeyi can atan dünyada milyonlarca insan var ve maalesef çoğu da maddi koşullardan dolayı gidemiyor. Eğer beni takip ediyorsanız, mutlaka İtalya’daki seyahatim ile ilgili yazılarımı görmüşsünüzdür. Bu yazı da İtalya’daki seyahatimle ilgili olan Floransa bölümü olacak.
Ponte vecchio
The first place I would like to introduce to you is Ponte vecchio. This awesome bridge was built in 14th century. This old bridge is one of the most famous symbol of the city and also the only one that was not damaged during the Second World War. You can find many jewelry shops on that bridge.
TR
Ponte vecchio köprüsü
Floransa’da, sizlere tanıtmak istediğim ilk yer Ponte Vecchio köprüsüdür. Bu harika köprü 14. yüzyılda inşa edilmiştir. Bu eski köprü, kentin en ünlü sembollerinden bir tanesidir ve aynı zamanda İkinci Dünya Savaşı sırasında zarar görmeyen tek köprüdür. Köprüde, bir çok kuyumcu dükkanı bulunmaktadır.
Florence Cathedral
Florence Cathedral was built between in 1296-1436. The church's claim to fame is its dome the first of the Renaissance in the first great dome built in Europe in over a thousand years. External of the Cathedral is has marbles with pink, white and green color.
TR
Floransa Katedrali
Floransa Katedrali 1296-1436 yılları arasında yapılmıştır. Kilisenin en etkileyici tarafı kubbesidir. Tamamen bir mühendislik harikasıdır. Dışı pembe, beyaz ve yeşil mermerlerden yapılmıştır.
Palazzo vecchio
Palazzo vecchio started to as the people's palace and was home of the city council. the square next to it is famous due to the replica of the Statue of David. The square home for the Loggia dei lanzi which is an open air sculpture gallery.
Tr
Vecchio Sarayı
Vecchio Sarayı 14. yy'da inşa edilmiştir. Bu saray, Floransa'nın en önemli tarihi yapılarından bir tanesidir. 14. yüzyılda Floransa Cumhuriyeti yürütme konseyince kullanılmış, ve 1872'den beri de belediye sarayı olarak kullanılmaktadır.
Italy is one of my favorite country in Europe. It was really nice to walk Italy's narrow streets.
Tr
İtalya, Avrupa'daki favori ülkelerimden bir tanesidir. İtalya'nın o şahane dar sokaklarında yürümek gerçekten çok keyifliydi.
Those pictures are below taken from The Piazzale Michelangelo. If you'll go to Florence, do not leave Florence without visiting The Piazzale Michelangelo because you'll see best overlooks of Florence. You can also see all of the city's most famous landmarks.
Tr
Aşağıda görmüş olduğunuz fotoğraflar Michelangelo Meydanından çekilmiştir. Eğer bir gün Floransa’yı ziyaret edecekseniz, Michelangelo meydanını ziyaret etmeden Floransa’dan ayrılmayın derim çünkü Floransa’nın en müthiş manzarasını orada göreceksiniz. Ayrıca kentin en ünlü simgelerini de görebilirsiniz.
This is a view of Florence in the night.
Floransa'da gece çektiğim bir fotoğraf.
I would love to see all the cities, villages and town in Italy but we had to passed to Baltic region. I will write about also my baltic trip soon. I hope you like my all article about Milano, Venice, Rome and Florance.
TR
İtalya'nın bütün şehirlerini, kasabalarını, köylerini görmek isterdim fakat o zaman Vilnus'a uçuşumuz vardı. Ama olsun İtalya'da bir çok ünlü şehri görmüştük. Yakında Baltık ülkelerine olan seyahatim ile ilgile de yazı yazacağım. Umarım İtalya ile ilgili olan bütün yazılarımı beğenmişsinizdir.
All pictures are taken with Nikon D5100
You might be interested in other episode which is about my trip to another cities in Italy;
https://steemit.com/travel/@kenan1989/rome-is-more-than-a-city-2-roma-bir-sehirden-daha-fazlasi-2-eng-tr
https://steemit.com/travel/@kenan1989/rome-is-more-than-a-city-1-roma-bir-sehirden-daha-fazlasi-1-eng-tr
https://steemit.com/travel/@kenan1989/the-fashion-capital-of-europe-milano-italy-avrupa-nin-moda-baskenti-milano-italya-eng-tr
