The Caucasus. Beautiful, harsh, powerful. It peaks shining glaciers beckoned from afar, and finally we near the Elbrus.
Кавказ. Красивый, суровый, могучий. Он пиками сияющих ледников манил еще издали, и вот наконец мы рядом с Эльбрусом.
Готовясь к поездке, прочли много, еще больше историй услышали. Но знать это одно, увидеть - совсем другое.
«Смотреть на Эльбрус надо со стороны Чегета!» неустанно твердили все: и продавцы туров в Кисловодске, и даже наш водитель такси.
"Look at the necessary Elbrus from Cheget!" relentlessly repeated by all: and sellers of tours in Kislovodsk, and even our taxi driver.
Elbrus pleased with the weather. The sun, the mountains Shine,
in a great mood.
Приэльбрусье порадовало погодкой. Солнышко, горы сияют,
настроение отличное.
Elbrus pleased with the weather. The sun, the mountains Shine,
in a great mood.
На плакате надпись
"Пятьдесят немеркнущих лет
С золотою кавказскою силой
На канатной дороге Чегет
Поднимаем мы в небо Россию!"
Очень впечатляет) Тоже хотим, чтобы нас подняли в небо.
On the poster the inscription
"Fifty immortal years
Caucasian with Golden power
By cableway Cheget
We revel in the skies of Russia!"
Very impressive) Also want to pick us up in the sky.
<img src="
В смешной формы кафе-шайбе встретили (внезапно) туристов из Австрии. Молодые люди хотели понять, что такое хычины, а нам, в свою очередь, стало очень любопытно: что привело в Приэльбрусье людей с Альп? Замечательно побеседовали при помощи онлайн-переводчиков, благо, что Интернет ловил, причем очень даже качественно. Причину приезда в Приэльбрусье австрияки сформулировали красиво:
– У вас тут горы дикие. Они не для слабых.
Было приятно слышать, но на минутку стало обидно за Суворова.
In a funny shape coffee goal was met (suddenly) tourists from Austria. Young people wanted to understand what hychiny, and we, in turn, was very curious: what led people in the Elbrus region with the Alps? Great conversation with the help of online translators, fortunately, the Internet was catching, and very efficiently. The reason for my visit to the Elbrus region the Austrians have articulated beautifully:
– You have here the mountains are wild. They are not for the weak.
It was nice to hear, but for a moment felt sorry for Suvorov.
Когда друзья спрашивают:
– а какой Эльбрус?
Я затрудняюсь ответить.
Он разный) Для нас поездка на Эльбрус была днём сплошного «вау! офигеть!!!», а вот для ребят из соседнего номера наоборот, причем до совсем. Поздно вечером, по возвращении, общий чай во дворе мини-гостинички, и общие же разговоры:
– Какая ширь! Какой воздух!
– Какой кошмар! Маховики ржавые!
– Какие виды! Классно, что люлька канатки так медленно движется!
– Дурдом. Ползёшь в этой качающейся фигне, она скрипит будто вот-вот сдохнет, а под тобой камни. И не убрал же их никто до сих пор...
When friends ask:
– and what is Elbrus?
I find it difficult to answer.
It's different) For us a trip to Elbrus was the day a solid "wow! Holy shit!!!", but for the guys in the room opposite, and to quite. Later that evening, upon return, shared tea in the courtyard mini gostinichny, and General conversations:
– What breadth! What is the air!
– What a nightmare! Flywheels rusty!
– What types! Cool, that the cradle of the cable-car moves so slowly!
– A madhouse. Crawl into this suspension stuff, it squeaks it's about to die, and you under the stones. You don't pick them, no one so far...
Зато в чем однозначно сошлись, так это во мнении «одеваться нужно было потеплее!»
Вроде и май, и теплынь уже. Вроде и надели курточки. Не специальные горнолыжные, правда, кататься же не собирались. Но как задубели, покуда ехали на подъемнике) С громадным сожалением вспоминались бабушки, торгующие внизу всякой всячиной из овечьей шерсти. Особенно та из них, которая предлагала купить громадный, размеров пледа, пушистый платок. Зря не купили) Неопреновые сидушки на скамейках подъемника – это хорошо, но шерстяной плед вдобавок вообще бы не помешал. Тем, кто собирается наверх, на заметочку: не доверяйте погоде внизу, наверху она своё покажет.
But what is definitely agreed to, so it in opinion "had to dress warmly!"
Like may, and it is warm already. Like wearing jackets. Do not ski, however, to ride weren't going to. But as it was stiffening up, as long as riding on the ski lift) With great regret, remembered grandma selling down all sorts of things from sheep wool. Especially the one that offered to buy the huge sizes of plaid, fluffy scarf. In vain did not buy) Neoprene seats on the benches lift is good, but a woolen blanket on top would not hurt. Those who are going up, for the record: don't trust the weather at the bottom, at the top it will show.
P.S. А я всё-таки попробовала скатиться. Ору было – странно, что лавина не сошла.
В итоге грохнулась, конечно) Но зато впечатлений на всю жизнь))
PS And I still tried to slide down. Oru was strange that the avalanche did not come down.
In the end crashed, of course) But the experience of a lifetime))
my post on golos.io https://golos.io/mapala/@lady-in-red/yekskursiya-na-yelxbrus