Hi Steemit friends,
Last weekend, my friends and I went to a place called Gold Coast and I would like to share with you. Gold Coast is located on the waterfront of the Castle Peak Bay area in Tuen Mun. With its European-style design, Gold Coast Piazza is enveloped the romantic ambiance. It's a perfect place to spend a afternoon enjoy the relaxing ambiance and beautiful view.
上個週末，我和我的朋友去了一個名叫“黃金海岸”的地方，我想和大家分享一下。 黃金海岸位於位於屯門青山灣畔，歐陸式的建築充滿地中海浪漫風情， 在這裏悠閒逛逛， 享受輕鬆的氛圍和飽覽遊艇會景致，是個週末不錯的好去處。
Entrance of Gold Coast Piazza
“黃金海岸廣場入口
There are many restaurants in this plaza ranging from Chinese, Japanese, French, Italian and Singaporean culinary.
黃金海岸商場以歐陸風格設計，有一種渡假的感覺。商場有多間露天餐廳及酒吧，餐廳的種類也蠻多的，有中東及印度、意大利、地中海、法國、中菜等。
In the center of the plaza, there's a small local farmers market. As Chinese New Year is around the corner, most of the booth selling stuffs related to this festival.
在廣場的中心設有一些小攤檔，售賣手作和農曆新年有關的東西。
Behind me, it's the Gold Coast Hotel.
在我身後的是黃金海岸酒店，我們沿著海邊這條小路慢慢從廣場走去酒店。
Speed boat parked area.
這裏有遊艇會，所以會看到不少的遊艇停泊在岸邊。
The weather started getting cold this weekend, people put some clothes on for their dog to keep them warm
周日的天氣開始變冷了，看到很多毛孩都穿上了衣服。
We follow the coastline and continue to explore Gold Coast.
我們繼續沿著海岸線繼續探索。
After 10 minutes walk, we found a Giant Chess Set in the Garden. I guess it's quite enjoyable playing chess in this beautiful garden.
步行10分鐘後，我們在花園裡發現了一個巨型國際象棋。 我想這在這個美麗的環境下，下象棋是不錯的體驗吧。
Next to it, there are also some tables and chairs for you to take rest.
旁邊還有一些桌椅可以休息。
There are different themed areas that look awesome such as The Carriage below.
除了國際象棋以外，這裏還有其他的主題區域，像下邊這個用了紫色花朵裝飾的南瓜車
a fairytale carriage decorated with purple blooms.
Beautiful flower tunnel cover in verdant blooms
而我個人最喜歡的是這個覆蓋在青翠的花朵隧道，很夢幻
The walk along the coastline is beautiful and there are lots of picturesque views to snap. It's a perfect place to relax if you go to the west side of Hong Kong. I would prefer come here in summer since there is a beautiful beach just in front of the hotel. I think I will visit this place again in summer :P
Thanks for reading and I hope you enjoy 💓
沿著海岸線漫步至旁邊的黃金泳灘，沿路有不少的拍照的地方，是一個周末放鬆的好去處，如果去新界的西部，不妨來逛逛。 不過我還是建議大家夏天過來，因為酒店走不到5分鐘就有一個美麗的海灘。 我想我會在夏天再來一次 ：P
!steemitworldmap 22.371186 lat 113.9862535 long d3scr
