Today I'm gonna continue share about my trip to Interlaken.
今天要接着跟大家聊聊因特拉肯的观光火车之旅。
The Luzern-Zürich express train takes traveler to explore magnificent and beautiful view of Switzerland. It's also called "GoldenPass Line". It takes two hours from Luzern to Interlaken, all the way along the shores of crystal clear lakes. The travelers will have an unforgettable journey right into the heart of Switzerland with "GoldenPass Line".
从卢塞恩到因特拉肯的观光火车又名为黄金线列车，沿途尽览瑞士最经典的风景，湖光山色应接不暇。两个小时的车程尽是沿着清澈如钻的湖泊，坐上黄金列车，犹如穿越瑞士的心脏。
The city Interlaken which means "between two lakes", lake Thun and lake Brienz.
因特拉肯本身的意思是两个湖泊之间，即是在图恩湖和布里茨湖之间。
When you take the trains in Switzerland, you don't have to stop on your destination. When you see a small town or a village attract you very much, you are able to stop at any station on the way to Interlaken. And you are able to go on your journey with next train or next station as well.
乘坐瑞士火车你不必一定要在你的目的地下车，如果看到哪个沿途小城风景让你觉得流连，可以随时下车，之后也可以在沿途中的某个车站再上车。
I got off the train once at Brienz. There are many traditional traditional rustic houses in the town, most of them surrounded by a lot flowers. It's silence and beautiful, it's a great place for spending some time.
我在布里茨湖下了车，小城有许多瑞士乡下风格的传统乡野老宅，通常都被鲜花环绕。 欧洲的这些小城虽然美丽但都寂静如水，街巷空荡荡，彷佛时光都凝固了，不见其流动，不似亚洲那般烟火沸腾。
When I came back from Interlaken, I took the train via Bern to Zurich. When the train passed Spiez, I got off again. It was at evening, the mountains with a golden light at twilight.
我从因特拉肯回来的时候，是坐的经过伯恩的火车，沿途经过Spiez, 我当时立即被窗外的风景吸引住，便下车了，在小城里逛了逛，拍了些照片。黄昏中的山麓小城美如流金。
Thank you for reading!
感谢阅读！🙏