Today, I'm gonna to you dear steemit friends from the hot areas of Africa to the cold north! Last year in April, we've been traveling to Iceland, one of our favorite place. We drove from Reykjavik all the way around the island including the Westfjords.
今天想带大家感受下清冷的冰岛。去年四月的时候，我们去了冰岛，我们从首都城市雷克雅未克一路沿着环岛自驾。
The reason why I always wanted to go to Iceland is because of the famous band Sigur Ros. Some years ago, they made a music documentary called Heima (Home) and it is full with magic pictures of Iceland and together with the amazing sound of Sigur Ros, the whole documentary is so quiet and peace, Iceland looks like a wonderland at end of our world.
蹭在几年前看过很喜欢的一个冰岛乐队Sigur Ros的音乐纪录片，相比较原名Home，我更喜欢它的英文译名《听风的歌》，冰岛风光随着Sigur Ros的歌声缓缓移动，十分宁静，有种世界尽头的意境。
We started our trip in the beautiful city of Reykjavik. It's a small city but very famous for its nightlife and relaxt people. Actually it has just one main road, where everything is going on. But you can find wonderful little shops with fashion from local designers and you won't find any international brands as H&M or Mc Donalds or so, thanks to the remote location in the middle of the atlantic ocean.
我们从首都雷克雅未克开始了我们的冰岛之旅，雷克雅是一座小城，在我们看来可能都不算上城市，顶多是一个小镇，但在那里人们生活悠闲且夜生活十分丰富。事实上，在那里市中心就是一条主街道，但有许多本土设计师开设的小店，风格都很独特，最令我惊喜的是在那里没有任何国际品牌，甚至没有HM和麦当劳。这让我更感觉冰岛真是远在天边。
We stayed two days in Reykjavik, before we headed out into the wild. I would recommend anyone who is going to Iceland, to spend some time in the capital!
在我们彻底深入野外之前，我们在雷克雅未克呆了两天，我建议大家如果去冰岛的话可以在首都闲逛一下。
Here is my another post about Iceland. 这是我另一个关于冰岛的帖子。
https://steemit.com/travel/@liflorence/hot-pots-in-iceland-amazing-wonders-of-the-world