Berlin Cathedral || Berliner Dom
English
The few days in Prague had passed by in a flash and we were already sitting in a bus to Berlin.
Even though we only had planned a short stopover in Berlin because our flight to Copenhagen was leaving from there, we were pleasantly surprised by the diversity and beauty of the German capital and quickly regretted, the short time we had scheduled to get to know Berlin.
But first things first: We arrived early in the morning at one of the Berlin bus stations and had until evening until we had to be at the airport to catch our flight to Copenhagen. We wanted to use the time as best as possible and with the help of our guidebook we quickly worked out a plan to get to know as many tourist attractions as possible.
Deutsch
Die wenigen Tage in Prag waren wie im Flug vergangen und schon ging es mit dem Bus weiter nach Berlin, bevor wir zum Abschluss unseres kleinen Europa Trips noch ein paar Tage in Kopenhagen eingeplant hatten.
Und auch wenn wir Berlin eigentlich nur deswegen besuchten, weil unser Flug nach Kopenhagen von hier wegflog und wir dementsprechend nur einen kurzen Zwischenstopp eingeplant hatten, waren wir positiv überrascht über die Vielfalt und Schönheit der deutschen Hauptstadt und bereuten schnell, nur so wenig Zeit hier eingeplant zu haben.
Doch eins nach dem anderen: Wir kamen früh am Morgen an einem der Berliner Busbahnhöfe an und hatten bis zum Abend Zeit, bis wir am Flughafen sein mussten um unseren Flug nach Kopenhagen zu erwischen. Wir wollten die Zeit so gut es ging nutzen und mithilfe unseres Reiseführers hatten wir uns schnell einen Plan zurechtgelegt, um so viele Touristenattraktionen wie nur möglich abzuklappern.
Holocaust Memorial || Holocaust-Mahnmal
Already in Prague we had bad luck with the weather and it seemed that the weather in Berlin wouldn't be better at all. It drizzled in the morning and was windy and pretty cold. Nevertheless, we did not want to let our stay in Berlin being spoiled by the weather and as soon as we arrived, we started our little exploration tour across Berlin. The first sight we visited, was the Brandenburg Gate. This symbol of Berlin is probably one of the most famous buildings in the city and is located directly between the Reichstag building and a labyrinthine Holocaust memorial, which was built to commemorate the Jews murdered in World War II.
Schon in Prag hatten wir Pech mit dem Wetter gehabt und wie es schien, hatte es der Wettergott auch in Berlin nicht gut mit uns gemeint. Von der Früh nieselte es, es war windig und kalt. Nichts desto trotz wollten wir uns unseren Aufenthalt in Berlin nicht vom Wetter vermiesen lassen und sobald wir angekommen waren, ging unsere kleine Erkundungstour quer durch Berlin los. Als erstes ging es mit der U-Bahn zum Brandenburger Tor. Dieses Wahrzeichen Berlins ist wohl eines der bekanntesten Gebäude der Stadt und liegt direkt zwischen dem Reichstagsgebäude und einem labyrinthartigem Holocaust-Mahnmal, welches zum Gedenken der im 2. Weltkrieg ermordeten Juden errichtet wurde.
Berlin Cathedral || Berliner Dom
French Cathedral, Gendarmenplatz || Französischer Dom, Gendarmenplatz
From there we took the short way back to Potsdamer Platz, where we took a little breather and had lunch. Much too soon, time had passed and our list of outstanding sights was still long. Of course we could not miss the famous former checkpoint "Checkpoint Charlie" before we made our detour via the Gendarmen- and Bebelplatz to the Berliner Dom.
It had stopped raining in the meantime, the sun had come out and the many paints that had formed on the sidewalks and streets, were perfect for shooting photos.
Es hatte mittlerweile zu regnen aufgehört, die Sonne war hervorgekommen und durch die vielen Lacken die Sich auf den Gehsteigen und Straßen gebildet hatten, ließen sich tolle Fotos schießen.
East Side Gallery, Berlin Wall || East Side Gallery, Berliner Mauer
We only had little time left before we had to make our way to the airport, and because a visit to Berlin wouldn't be complete without visiting the Berlin Wall, we still made a last stop at the "East Side Gallery". On the way there, we also paid a short visit to the famous Alexanderplatz.
Nun hatten wir nur noch mehr wenig Zeit übrig bevor wir uns auf den Weg zum Flughafen machen mussten, doch weil bei einem Besuch in Berlin die Berliner Mauer natürlich nicht fehlen durfte, ging es noch zu einem letzten Zwischenstopp an der „East Side Gallery“. Auf dem Weg dorthin, statteten wir außerdem noch dem Alexanderplatz einen kurzen Besuch ab.
Ich hoffe euch hat mein Reisebericht gefallen und würde mich freuen, wenn ihr bei meinem nächsten Blog über unseren Zwischenstopp in Kopenhagen wieder vorbeischaut. Ich freue mich über jedes upvote, resteem und auf hoffentlich viele Kommentare!
Thank you for reading, I hope you liked my post and my photos! Feel free to comment, upvote, follow me and resteem!