เมื่อวานนี้ยังเป็นวันหยุด ฉันตัดสินใจแวะเดินเล่นที่เกียวโตก่อนกลับบ้านที่โอซาก้า ฉันนั่งรถบัสไปลงที่อะราชิยาม่า ซึ่งเป็นย่านที่มีชื่อเสียงย่านหนึ่งซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของเกียวโต
昨日の昼間から嵐山で散歩して来ました。嵐山といえば、竹林が京都の有名なところです。
ฉันเดินผ่านสะพานTogetsukyo ที่เป็นสัญลักษณ์ของที่นิ ฉันเดินอ้อมเรียบแม่น้ำคาสึระ วันนี้อากาศดีผู้คนออกมานั่งเล่นพายเรือกันอย่างสนุกเพลิดเพลิน
今日いい天気から、観光客がアウトドァの活動がやっていることになりました。
ฉันเดินไปเลื่อยๆผ่านสวนสาธารณะจนไปทะลุที่ป่าไผ่ ซึ่งถือว่าเป็นสถานที่ที่ได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวเป็นอย่างมาก ถ้ามาที่แล้วต้องมาที่แห่งนี้ให้ได้คะ
私ゆっくり歩いて竹林までに帰りました。ここは人気なところです。京都へ行ったら、ここにぜひ訪問してください。
ขอบคุณที่แวะเข้ามาอ่านโพสต์คะ ถ้าชอบก็ช่วยกดโหวต และติดตามกันด้วยในโพสต์อื่นๆ กับชีวิตในดินแดนปลาดิบ ประเทศญี่ปุ่นคะ 🙏
Thank you for stopping by my post. If you like this post, upvote & follow me for more posts and photos about life in Japan 🇯🇵