In unserem grauen SUV fuhren wir von Santa Marta nach Capo De La Vela nahe der Venuzuelanischen Grenze. Jedoch wurde unser Ausflug bereits gestoppt bevor er richtig begonnen hatte. Wir kamen in eine Polizeikontrolle... Da wir schon diverse Stories über Korruption in Kolumbien gehört hatten, waren wir nicht wirklich begeistert als sie uns anhielten. Wir hielten es sicherer, unseren Reisepass im Hotelsafe zu behalten, damit hatten wir nur eine Kopie dabei. ( Was im Normalfall gar kein Problem ist) So zeigten wir also unsere Passkopie. Wie es kommen musste, war die Kopie den Polizisten nicht genug. Wir durften nicht weiterfahren. Danach war uns klar, die wollen einfach nur das Geld von uns und haben irgendeinen Grund gesucht. Wir bezahlten 100'000 Pesos ( 30 USD ) und durften weiterfahren.
In dieser Gegend ist fast jede Person von der Armut betroffen und wir begegnetem ihr hautnah. Auf unserer Strecke gab es Abschnitte indem Kinder Seile über die Strasse spannten. Somit mussten wir jedes mal anhalten und wir durften unsere Fahrt erst fortsetzen nachdem wir den Kindern Essen, Trinken, Kleider, Spielsachen oder Geld gaben. Und das alle 20 Meter :D Wir kauften extra viele Wassertüten und Süssigkeiten für die Kinder.
Die Landschaft war einfach unbeschreiblich schön und vorallem unberührt. Vorbei an Kaktusfeigen und anderen Wüstenbäume genossen wir die holprige Fahrt auf einem unübersehbarem Pfad. Die Temperatur stieg mittags bis zu 35° Grad und Nachts sank sie auf 15°
Ein heftiger Ruck und wir wurden von dem Bestaunen der Landschaft weggerissen. Unser Guide stoppte den SUV und wir stiegen aus. Wir hatten eine Reifenpanne. Mitten in der Wüste, bei 35 Grad und kein Schatten in Sicht. Mit gemeinsamer Kraft, schafften wir es nach 1 Stunde den Ersatzreifen zu montieren und unsere Fahrt konnte weiter gehen.
Fortsetzung nach Punta Gallina ( dem nördlichsten Punkt von Südamerika ) folgt...
We nervously drove in our old grey SUV from Santa Marta to Capo De La Vela close to the Venuzuelan border. Unfortunatley our trip was stopped before it really started. We got into a police checkpoint.... Since we had heard several stories about corruption and bribery in Colombia, we were not really thrilled when they stopped us. We kept it safer to keep our passport in the hotel safe, so we only had one copy with us. (which is usually no problem at all) So we showed our passcopy. As it had to happen, the copy wasn't enough for the cops so we were not allowed to drive any further. It was ovious, they just wanted the money and looked for some reason. We paid 100'000 pesos ($30 USD) and were allowed to drive on.
In this area almost every person is affected by poverty and we encountered it very closely. There were parts where children stretched ropes over the road. So we had to stop every time and we were only allowed to continue our journey after giving those children food, drinks, clothes, toys or money. And this every 20 meters: D We bought an extra number of water bags and sweets for the children.
The landscape was simply incredibly beautiful and above all untouched. Passing prickly pears and other desert trees we enjoyed the bumpy ride on this creepy path. The temperature incre at noon up to 35 degrees Celsius and at night it dropped to 15 degrees.
A violent jolt and we were torn away from stunning at the landscape. Our guide stopped the SUV and we got out. The tyre got broken. In the middle of the desert, at 35 degrees and no shadows in sight. With common strength, we managed to install the spare tire after 1 hour and our journey could go on.
Continuation to Punta Gallina (the northernmost point of South America) follows...
Manejamos nerviosamente en nuestro carro gris de Santa Marta hasta Capo De La Vela, cerca de la frontera venezolana. Desafortunadamente nuestro viaje se interrumpió antes de que empezara. Vinimos en un puesto de control policial..... Como habíamos escuchado varias historias sobre corrupción y soborno en Colombia, no estábamos realmente emocionados cuando nos detuvieron. Mantuvimos nuestro pasaporte en la caja fuerte del hotel, así que sólo teníamos una copia con nosotros. (que en general no es ningún problema) así que mostramos nuestra copia. Como tenía que pasar, la copia no era suficiente para la policía, así que no nos permitió conducir más lejos. Era curioso y sabemos que ellos sólo querían el dinero y buscaren por alguna razón. Pagamos 100'000 pesos ($30 USD) y nos permitieron seguir adelante.
En esta área casi todas las personas se ven afectadas por la pobreza y nos encontramos muy de cerca. Había partes donde los niños estiraban cables por la carretera. Así que teníamos que parar cada vez y sólo nos permitían continuar nuestro viaje después de darles a esos niños comida, bebidas, ropas, juguetes o dinero. Y esto cada 20 metros: D Entonces sompramos extra de bolsas de agua y dulces para los niños.
El paisaje era simplemente increíblemente hermoso y sobre todo intacto. Pasando por delante de las espinosas peras y otros árboles del desierto, disfrutamos de un paseo accidentado por este camino espeluznante. La temperatura aumenta al mediodía hasta los 35 grados centígrados y por la noche baja a 15 grados.
Una violenta sacudida y fuimos arrancados del aturdimiento en el paisaje. Nuestro guía detuvo la camioneta y salimos. El neumático se rompió. En medio del desierto, a 35 grados y sin sombras a la vista. Con una fuerza común, conseguimos instalar el neumático de repuesto después de 1 hora y nuestro viaje pudo continuar.
Continuación hacia Punta Gallina (el punto más septentrional de América del Sur)....