Temples in Thailand range from relatively simple shrines to very elaborate. There are 30 temples in the old walled city section of Chiang Mai and over 300 in Chiang Mai Province. I've probably seen around 50 to 75 temples over the last three years, but this is the only one I've seen with the translucent Buddhas. Clearly that doesn't mean there are no more with the glass type statues, but I could suspect this is a less common shrine style.
Temples can be a challange to photograph as they often are partially lit with window light making it easy to get blown-out areas around the edges. Photographing the gold Buddhas can also produce blown out areas, especially outdoors. Some temples allow flash photography and some do not. Tripods and drones are also an ask first item, the White temple in Chiang Rai doesn't allow drone photography but most temples will allow it if you ask.
he interior of many are not lit