Hello everyone! I’d like to tell you about my trip to Spain!
Всем привет! Хочу рассказать вам о моём путешествии в Испанию!
Last year I was lucky to live in this country for 3 months!
These months are most unforgettable in my life. And I got so much positive emotions and impressions.
In the beginning of April I rinsed my feet in the sea which were still cold and there were many jellyfish which could sting! That’s why there was no one who wanted to swim )
В прошлом году, мне посчастливилось пожить в этой стране целых 3 месяца!
Это одни из самых незабываемых месяцев в моей жизни и я получил много положительных эмоций и впечатлений.
В начале апреля я уже полоскал ножки в море, которое было ещё холодное и в котором водилось много медуз которые могли ужалить! По этому желающих поплавать не находилось)
It’s very interesting to compare Spanish with Russians.
I started to mention the features of my own character in the background of locals.
Comparing to common emancipation and rest in facial expressions, we Russians are stiff and intense. Our faces are sullen and without emotions. And we are pretty easy to be identified in the general crowd of tourists.
But this tense disappears after two weeks. You completely plunge into the world of Spain. It’s absolutely another condition, the condition of yourself, for sure, there are always some problems, but when warm Mediterranean Sea is near, and available 24 hours a day, when bright and sunny rhythms of the country turn your head, the problems don’t seem so “problematic”.
Очень интересно смотреть на Испанцев и сравнивать их с Русским народом.
Со временем начинаешь замечать особо выраженные черты именно своего характера на фоне местного населения.
На фоне общей раскрепощённости, "отдыха" на лицах людей, мы Русские, очень скованные и напряжённые.Наши лица угрюмы и без эмоциональны. И нас довольно легко найти в обшей толпе туристов.
Но это напряжение рассеивается уже на второй неделе. и ты полностью окунаешься, в мир, Испании.Это совершенно другое состояние, внутреннее состояние твоего Я, конечно же, проблемы есть везде и всегда, но когда рядом тёплое нежное Средиземное море, которое доступно 24 часа в сутки, когда живые и солнечные ритмы страны так и кружат тебе голову, а свежий морской ветер действует лучше всякого успокоительного, проблемы не кажутся такими проблемами.
In this country people can and love relaxing, comparing to Russia they have this opportunity, they’ve got the sea nearby!
There are beautiful and comfortable coasts in Spain. It’s comfortable for everyone from elder people and athletes to children and cyclists! There are two tracks all along the promenade, no matter how many kilometers length! One is pedestrian another one is bikeway, now here, now there it’s equipped with different sport implements such as chin-up bars or benches.
В этой стране умеют и любят расслабляться, по сравнению с Россией у них есть такая возможность, у них есть рядом море!
В Испании прекрасно обустроенные побережья, сделанные по человечески и для людей. начиная от стариков и спортсменов, и заканчивая детьми и велосипедистами! Вдоль всей набережной, сколько бы километров протяженностью она не была, тянутся две дорожки! Одна пешеходная а вторая для велосипедистов, и то тут то там набережная оснащена разными снарядами для занятия спортом, пусть даже это будут обычные турники или скамейка для пресса.
Moreover bikeways are placed not only along the promenade but also it’s a part of road system of any city. It’s such a pleasure to ride on it! Every traffic light has a signal for cyclists! Furthermore there are so many places for cycle-travel and hiking! You can get to the peak of the nearest mountain and there are road marking and arrows along the entire road.
Так же велодорожки сделаны не только вдоль всей набережной, они буквально вплетены в дорожную систему любого города и ездить по ним одно удовольствие! Ведь даже на каждом светофоре стоит отдельный сигнал на светофоре для велосипедистов! Кроме этого там очень много мест для вело путешествий и обычных прогулок! Можно за пару тройку часов дойти до одной из вершин ближайшей горы, и везде вдоль дороги будут разметки и указатели.
If you don’t like mountains then the morning or evening jog along the coast is a great pleasure and recharge for the day! In the beginning you feel like fish out of water, because you’re pale and abdomen is not seen but then you feel good after several week of everyday sunbathing and physical exercise!
Spanish people and tourists don’t mind enjoying wonderful morning jogging along the cause, and washing tension away in the sea.
And how can you be not happy in this sunny country? ) It’s a wonderful place to get healthy after hard working days and morally recharge after everyday work!
Spanish cuisine is delicious even gourmets like it. Spanish people like going to countryside to their favorite restaurants and have breakfasts and lunches there with the whole family. It goes without saying that Spanish people like eating more than work! ) And they are very good at it!
In general, Spanish are very friendly and hospitable and very familial!
Every weekend there are festivals in Spain, and a half of all events is devoted to children!
Если не ходить и не ездить в горы то утренняя или вечерняя пробежка вдоль побережья доставляет огромное удовольствие и подзарядку на целый день!В начале немного не по себе, ведь ты бледный и пресса не видно на животе, но потом через пару недель каждодневных солнечных процедур и физических нагрузок ты чувствуешь себя в своей тарелке!
Испанцы как приезжающие туристы всегда не прочь насладиться прекрасным утром бегая вдоль берега, поле чего окунувшись в море смыть с себя всё напряжение!
Да и как можно в этой солнечной стране не быть счастливым?) В таком месте очень хорошо поправлять своё здоровье после тяжёлых будней или морально восстанавливаться после тех же каждодневных трудов!
Едва в Испании очень вкусная и может понравиться даже самым отпетым гурманам, сами же Испанцы, очень любят выезжать в пригородные излюбленные ресторанчики и проводить ленчи, завтраки и обеды в этих излюбленных местах всей семьёй. Что что а готовить и вкусно поесть Испанцы любят больше чем работать))И у них это прекрасно получается!
Но в общей массе испанцы народ дружелюбный гостеприимный и очень семейный!
На улицах Испании каждые выходные праздники, и половина мероприятий сделаны будут для детей!
Children are very important part of life, children mean a lot for Spanish and there’s a special place for them in the country! There’s well equipped children's playground on every street and in every quarter, where you can face beautiful and exhilarating kids! They like to spend some time there after kindergartens. There are 10 children in one group. Kids from 3 to 5 learn something new every day, they enjoy classes, especially musical ones! There are always some elder kids who help teachers in the youngest groups.
On the weekend there’s big holiday for children, as I said before, there are lots entertainments on the streets and squares for them!!! Somewhere you can see them drawing, crafting, riding little bikes, and also there are wonderful street performances for kids!!!
Thank you for attention :)
Дети для испанцев очень важная часть их жизни, дети для Испанцев очень много значат и для них особое место в этой стране! На каждой улочке и в каждом квартале стоит прекрасно оснащенная детская площадка, которая всегда радует глаз множеством веселых бодрых красивых детишек! Особенно дети любят повеселиться на них после "колехио" или по нашему детского садика. В каждой группе колехио не более 10 детишек на одного преподавателя. Детки 3-5 лет Каждый день они узнают что то новое и им очень интересно заниматься вместе с учителями разными поделками и изучением разных добрых песенок!Из старших классов всегда выделяются желающие которые помогают воспитателям с детишками в маленьких группах.
Так же и на выходных, как я уже говорил, для детей большой праздник, и их ждут на улицах и площадях разные увеселительные мероприятия!!!! Где-то они рисуют где-то делают разные поделки, кто-то катается на маленьких мотоциклах, а для кого то показывают прекрасные уличные спектакли!!!
Благодарю за внимание :)
If you like this article not follow only me, but also follow the author -
All STEEM Dollars for this post go to the featured author. Все SD за пост получит автор.