This is an authorized translation in English of a post in French by Hive account@terresco: Rencontres avec l'Afrique : La ruée aux diamants

^{As my primary language is not English, there are probably some mistakes in my translation.}

Remember that the person who speaks here is NOT me, Vincent Celier (Hive account@vcelier), but Hive account@terresco, a French guy.

I do not know when or how, one day, someone found diamonds in this region of northern Ivory Coast. These mines, exploited for a time, gave birth to a village called Tortiya. The company went bankrupt giving way to a clandestine artisanal exploitation. A deposit rich enough to convert the quiet village, located on the banks of the river Bou, in a little Ivorian far west. The village had lost its tranquility and its landscape was transformed into gruyère. Getting there was not really difficult but it was necessary to follow a long track that kept it protected from the curious.

The place had attracted adventurers, mostly foreigners from neighboring countries: Liberia, Burkina Faso or Guinea. The area had a somewhat sulfurous reputation that can easily be imagined. One of these adventurers was European; born in Central Africa he had arrived there a little by chance, at the right time, and had done some business. The search for the diamond was always more dangerous and random, but having taken a wife in the area, he decided to set up a small camp on the river.

* * * * *

The camp of Marius

It was simple but welcoming. Some rooms and a large shaded round table where meals were taken together. The camp was frequented by the rare tourists, often expatriates living in Abidjan, as well as by buyers of diamonds. That gave it an entertaining character, allowing to meet different people. They mastered the diamond industry and a few beers and flatteries quickly brought them to confidences. They opened the doors to visits of the most instructive, to penetrate this clandestine environment so closed.

The owner had recovered two young chimpanzees who had become adults. One of them had died recently but the other was free to go everywhere in the camp. And basicly he was busy teasing the visitors. At first it was very funny but quickly it became quite annoying. I can nothelp but tell some of the animal's prowess.

Upon arrival, you are given the key to your room insisting that the door must always be locked, including when you are indoors. A friend with a pressing need entered his room urgently and rushed to the bathroom without respecting the instructions. We say clever like a monkey, who has not heard the sound of the key in the lock, rushed, maneuvered the handle and entered the room. Our friend was surprised by a hairy hand flushing for him. The monkey then rushed into bed, covered with clean sheets as a human would do. Impossible to get him out of there, offering him bananas between two fits of laughter.

A little later I sat on an outside couch to read the newspaper. The Ivorian press in a few ways not to miss under any circumstances. Ivoir'Soir was part of it. We were in the middle of a rebound story about a likely sex thief who scared people and hit the headlines. I open my newspaper in search of the latest items on the case when the monkey comes to sit next. A hand suddenly grabbed the newspaper, leaving me no time to react, and my new friend was already holding the paper in the same way as me, imitating me comically and leaving me without news.

In the morning the chimpanzee was having breakfast with everyone. Sitting beside his master, he was first put a large white towel around his neck. He was given a bowl of milk and chocolate powder, which he stirred with a certain presence. A slice of bread was made for him that he dipped in the milk before tasting it. It was a pure pleasure to see him do it.

The mines of Tortiya

They were not mines in the sense that we understand them, but an anarchic set of holes, often deep, of tunnels that went at the mercy of discoveries or instincts, without a pre-established plan. The whole thing was never supported and collapsed regularly, burying alive those who were there. From above the ground, collapses could engulf you just as easily. The ground was hollowed out like a gruyère.

The work underground was one of the components, it was then necessary to remove the soil and look for the precious stones, never very big. If by chance someone discovered a diamond larger than average, it was necessary to keep the secret under penalty of being a victim. In the evening, the finds were brought to the buyers who weighed and paid in cash the price that suited them. Needless to say, there was no correlation between the difficulty or the dangerousness of work and the remuneration. Those who got rich were the buyers. Once a week they went to resell to their contacts in Abidjan who themselves had other contacts in Holland, sometimes in South Africa.

It is obvious that at times it was necessary to be cautious, on Saturday evening when all the amateur miners took advantage of their moment of happiness weekly, when the adulterated alcohol had poured too much, fights burst, without control. In case of big discovery there could be ferocious discussions that you should avoid at all cost.

* * * * *

In spite of everything, the most dangerous thing in Tortiya was mosquitoes. They enjoyed the banks of the river. They eagerly transmitted to us the fevers of malaria, which, if they did not kill us, made us pass unpleasant moments. Another danger, more expeditious, came from the hippos. Many in the wide and shallow African rivers, absolutely not inclined to discussion when you find yourself accidentally in their way. They were at home and you had to respect them, the night required absolute caution.

I have never been able to determine whether the production of the Tortiya mines represented a significant or insignificant amount. These clandestine mines are not rare in Africa, in diamonds, gold or other semi-precious stones. The conditions of life and work are always dramatic there.

-- Hive account@terresco

From Cape Town to Mombasa series:

Encounters with Africa: The Diamond Rush, by @terresco (translated from French)

This is an authorized translation in English of a post in French by Hive account@terresco: Rencontres avec l'Afrique : La ruée aux diamants

Remember that the person who speaks here is NOT me, Vincent Celier (Hive account@vcelier), but Hive account@terresco, a French guy.

The camp of Marius

The mines of Tortiya

From Cape Town to Mombasa series:

All pictures are property of Hive account@terresco