English and Spanish scroll down/ Por favor, desplácese hacia abajo en español
german
Vorwort
Reisen hatte einst den Zweck sich zu bilden! Dieses ist in einer Gesellschaft, die gerne konsumiert sehr rar geworden.
Viele reisen, doch reisen diese nicht wirklich. Es wird meist eine Sightseeingtour und all inclusive Urlaub gebucht, so das man den Popo gerade mal vom Hotelzimmer zum Pool und in ein Fahrzeug bewegt, welches einen zu Sehenswürdigkeiten befördert.
Ich Reise ...! Als digital Nomade interessiere ich mich für die Länder, die dort lebenden Menschen und deren Kultur!
Somit liegt mein Augenmerk auch meist auf die kleinen und fast unscheinbaren Objekte auf meinen Wegen, welche ich zu Fuß beschreite!
Und deshalb, meine lieben Steemians, berichte ich euch heute von einem ganz besonderen architektonischen Werke, welches ich gefunden hatte, bei einem meiner winterlichen Spaziergängen.
ein blühendes Haus!
Ich liebe Kreativität!
Im wunderschönen Paris findet man neben guten Cafés, Architektur und Kunst auch so manch ein anderes phänomenale, kreatives Werk.
Die Straßen entlang geschlendert und mit wachen Augen die Umgebung im Blick ist sicher manch einem Besucher der französischen Hauptstadt schon ein besonderes Gebäude ins Auge gesprungen!
Ein Haus, welches völlig mit Pflanzen bewachsen ist. Dieses mit Absicht, denn es ist eines der Meisterwerke von Patrick Blanc.
im Herzen Paris erblüht die Natur
Im Zentrum von Paris, am Fluss (der allseits bekannten Seine) entlang sieht man vieles. Hundertjährige Gebäude, alte und neue Kunst, super stylische Restaurants und Cafés, ein multikulturelles Schauspiel ereignet sich hier täglich vor dem menschlichen Auge.
Ab und an erblickt man zwischen diesen Werken jedoch noch kleine Goldstücke, wie dieses Haus.
Es scheint, als hätte man hier einen Weg gefunden Natur und modernen Lebensstil gut zu vereinen. Statt wie üblich Mutter Natur und ihre Pracht niederzuwalzen und platt zu machen, um Städte zu errichten hat hier ein Künstler die Idee gehabt mit der Pflanzenwelt Hand in Hand zu gehen.
Davor ziehe ich meinen Hut!
„Le mur végétal“!
Patrick Blanc, war ein Spezialist in CNRS-Forschung, Botanik und für tropische Pflanzen.
Er ist der Erfinder von diesen Pflanzenwänden. Der Herr Patrick Blanc hat ein Verfahren entwickelt und patentiert, das ihm die Möglichkeit bietet, städtische Flächen zu bepflanzen, die sonst kaum vorstellbar für solch Pflanzenwelten schienen. Bislang wird diese Methode nur bei bestimmten Gebäuden angewandt, meist bei Luxushäusern in Japan, Thailand, den Vereinigten Arabischen Emiraten und einer der Fassaden des Musée du Quai Branly in Paris.
Das Musée du Quai Branly wurde vom Architekten Jean Nouvel entworfen.
Danke für eure Aufmerksamkeit und fürs lesen. Bilder und Text von mir selbst gemacht.
English
foreword
Travel once had the purpose of forming! This has become very rare in a society that likes to eat.
Many travel, but they do not really travel. It is usually a sightseeing tour and all inclusive holiday booked, so that the Popo just moved from the hotel room to the pool and in a vehicle, which one promoted to sights.
I travel ...! As a digital nomad I am interested in the countries, the people living there and their culture!
Thus, my focus is mostly on the small and almost inconspicuous objects on my paths, which I walk on foot!
And so, my dear Steemians, today I tell you about a very special architectural work that I found during one of my winter walks.
a thriving house!
I love creativity!
In beautiful Paris you will find, besides good cafes, architecture and art, many other phenomenal, creative works.
Strolling along the streets and keeping an eye on the surroundings, many a visitor to the French capital has already noticed a special building!
A house that is completely overgrown with plants. This on purpose, because it is one of the masterpieces of Patrick Blanc.
in the heart of Paris nature blossoms
In the center of Paris, along the river (the well-known Seine) you can see a lot. Centenary buildings, old and new art, super stylish restaurants and cafes, a multicultural spectacle happens here every day before the human eye.
From time to time, however, one sees between these works still small pieces of gold, like this house.
It seems as if one has found a way to combine nature and modern lifestyle well. Instead of wallowing Mother Nature and her splendor as usual and making it flat in order to build cities, here an artist had the idea to go hand in hand with the plant world.
Before that, I pull my hat!
"Le mur végétal"!
Patrick Blanc, was a specialist in CNRS research, botany and tropical plants.
He is the inventor of these plant walls. Mr. Patrick Blanc has developed and patented a process that gives him the opportunity to plant urban areas that otherwise would seem inconceivable to such plant worlds. So far, this method has only been applied to certain buildings, mostly luxury houses in Japan, Thailand, the United Arab Emirates and one of the facades of the Musée du Quai Branly in Paris.
The Musée du Quai Branly was designed by architect Jean Nouvel.
Thank you for your attention and for reading. Images and text done by myself!
Spanish
prólogo
Viajar una vez tuvo el propósito de formar! Esto se ha vuelto muy raro en una sociedad a la que le gusta comer.
Muchos viajan, pero en realidad no lo hacen. Por lo general, se trata de una visita turística y vacaciones todo incluido reservado, de modo que el Popo acaba de trasladarse de la habitación del hotel a la piscina y en un vehículo, que uno promovió a las vistas.
Viajo...! Como nómada digital me interesan los países, la gente que vive allí y su cultura!
Por lo tanto, mi atención se centra sobre todo en los objetos pequeños y casi discretos que hay en mis senderos, ¡que camino a pie!
Y así, mis queridos Steemians, hoy os cuento una obra arquitectónica muy especial que encontré durante uno de mis paseos invernales.
una casa próspera!
Me encanta la creatividad!
En el hermoso París encontrará, además de buenos cafés, arquitectura y arte, muchas otras obras fenomenales y creativas.
Paseando por las calles y observando los alrededores, muchos visitantes de la capital francesa ya han visto un edificio especial.
Una casa completamente cubierta de plantas. Esto a propósito, porque es una de las obras maestras de Patrick Blanc.
en el corazón de las flores de la naturaleza parisina.
En el centro de París, a lo largo del río (el conocido Sena) se puede ver mucho. Edificios centenarios, arte antiguo y nuevo, restaurantes y cafés con mucho estilo, un espectáculo multicultural que se desarrolla todos los días ante el ojo humano.
De vez en cuando, sin embargo, se ven entre estas obras todavía pequeñas piezas de oro, como esta casa.
Parece que se ha encontrado una manera de combinar bien la naturaleza y el estilo de vida moderno. En lugar de regodearse en la madre naturaleza y su esplendor como de costumbre y hacerla plana para construir ciudades, aquí un artista tuvo la idea de ir de la mano con el mundo de las plantas.
Antes de eso, me saco el sombrero.
"Le mur végétal"!
Patrick Blanc, era especialista en investigación del CNRS, botánica y plantas tropicales.
Él es el inventor de estas paredes de plantas. El Sr. Patrick Blanc ha desarrollado y patentado un proceso que le da la oportunidad de plantar áreas urbanas que de otra manera parecerían inconcebibles para tales mundos vegetales. Hasta ahora, este método sólo se ha aplicado en algunos edificios, principalmente en casas de lujo de Japón, Tailandia, los Emiratos Árabes Unidos y en una de las fachadas del museo quai Branly de París.
El museo quai Branly fue diseñado por el arquitecto Jean Nouvel.
