English and Spanish scroll down/ Por favor, desplácese hacia abajo en español
german
...Scotty, wir haben ein Wasserproblem...
Nun ja, es sollte bekannt sein, dass das wunderschöne Marokko ein Surfer Paradies sein könnte...doch warum reisen alle nach Peniche, Nazare, den Kanaren, USA oder Indonesien?
Für Europäer ist Marokko doch leicht zu erreichen.
Und ja, die zahlreichen Pro Surfer haben schon Lust auf die Wellen in Marokko. Doch warum wird es so oft gemieden?
Das Hindernis liegt auf den Straßen und an den Stränden Marokkos!
Es heißt:
Müll!!!!
Wer mag schon solch Dreck?
Über Müllberge mit dem Board klettern oder die Welle mit einigen Plastiktüten surfen?
Doch lasst uns noch etwas weiter denken...
Warum haben die meisten, die nach Marokko reisen und surfen auf einmal Magenprobleme...?!?!
Nun ja, wer surft schluckt schon mal Wasser, in diesem Fall bedauerlicherweise Dreckwasser!
Dieses hat dann Auswirkungen auf die Gesundheit des menschlichen Organismus.
An dieser Stelle möchte ich auch anmerken, dass die meisten Pro Surfer mit Frau und Kind reisen.
Welcher surf Fanatiker möchte schon die Gesundheit des eigenen Kindes gefährden und eine wütende Frau deshalb an der Seite haben?!
Das Müllproblem ist schon seit Jahren bekannt und wächst Tag für Tag. Sogenannte Beach cleaner kommen kaum hinterher, dem Dreck Einhalt zu gebieten.
Das grandiose ist zudem, dass Mülleimer Mangelware sind! Es gibt einfach keine bzw. Sehr, sehr selten erblickt man mal einen.
Natürlich ist es kaum getan mit dem bloßen einsammeln des Mülls und der richtigen Entsorgung. Man hat in erster Linie beim Bewusstsein der dort lebenden Menschen anzufangen.
Aufklärung hat zu erfolgen!
Obgleich die Anschaffung zahlreicher Mülltonnen schon viel bringen würde.
Ich hoffe, dass in naher Zukunft dieses Hindernis der Müll Produktion überwunden ist und man saubere Strände sowie sauberes Wasser vorfinden wird. Dann auch werden sicherlich alle professionellen Wassersportler dort zu finden sein, denn an sich hat man in Marokko gute surf Bedingungen!
Danke für eure Aufmerksamkeit und fürs lesen. Bilder und Text von mir selbst gemacht.
English
... Scotty, we have a water problem ...
Well, it should be known that beautiful Morocco could be a surfer's paradise ... but why do you all travel to Peniche, Nazare, Canary Islands, USA or Indonesia?
For Europeans, Morocco is easy to reach.
And yes, the numerous of pro surfers are already in the mood for the waves in Morocco. But why is it avoided so often?
The obstacle is on the streets and on the beaches of Morocco!
It says:
Rubbish!!!!
Who likes such filth?
Climb over garbage mountains with the board or surf the wave with some plastic bags?
But let us think a little further ...
Why do most people who travel to Morocco and surf suddenly have stomach problems ...?!?!
Well, who surfs already swallows water, in this case, unfortunately, filthy water!
This then has effects on the health of the human organism.
At this point I would also like to say that most pro surfers travel with their wife and child.
Which surf fanatics would like to endanger the health of their own child and therefore have an angry woman at their side ?!
The garbage problem has been known for years and is growing day by day. So-called beach cleaners are hardly behind, to stop the dirt.
The grandiose is also that trash cans are in short supply! There is simply no or very, very rarely one sees one.
Of course, it is barely done with just collecting the garbage and proper disposal. One has to start first of all with the consciousness of the people living there.
Enlightenment has to be done!
Although the purchase of numerous garbage bins would bring much.
I hope that in the near future this obstacle of waste production will be overcome and you will find clean beaches and clean water. Then certainly all professional water sports will be there, because in Morocco you have good surf conditions!
Thank you for your attention and for reading. Images and text done by myself!
Spanish
... Scotty, tenemos un problema de agua...
Bueno, hay que saber que el hermoso Marruecos podría ser un paraíso para los surfistas... pero ¿por qué todos viajan a Peniche, Nazare, Islas Canarias, EE.UU. o Indonesia?
Para los europeos, Marruecos es de fácil acceso.
Y sí, los numerosos surfistas profesionales ya están de humor para las olas en Marruecos. Pero, ¿por qué se evita tan a menudo?
El obstáculo está en las calles y en las playas de Marruecos!
Dice:
¡¡¡¡Tonterías!!!!!
¿A quién le gusta tanta inmundicia?
¿Subir a las montañas de basura con la tabla o surfear la ola con bolsas de plástico?
Pero pensemos un poco más lejos...
¿Por qué la mayoría de las personas que viajan a Marruecos y surfean de repente tienen problemas estomacales?
Bueno, quien surfea ya traga agua, en este caso, desafortunadamente, agua sucia!
Esto tiene efectos sobre la salud del organismo humano.
En este punto también me gustaría decir que la mayoría de los surfistas profesionales viajan con su esposa e hijos.
¿Qué fanáticos del surf querrían poner en peligro la salud de su propio hijo y por lo tanto tener a una mujer enojada a su lado?
El problema de la basura se conoce desde hace años y crece día a día. Los llamados limpiadores de playas no se quedan atrás, para detener la suciedad.
Lo grandioso es también que los botes de basura escasean! Simplemente no hay o muy, muy raramente uno lo ve.
Por supuesto, apenas se puede hacer con sólo recoger la basura y eliminarla adecuadamente. Uno tiene que empezar primero con la conciencia de la gente que vive allí.
Hay que hacer la iluminación!
Aunque la compra de numerosos contenedores de basura aportaría mucho.
Espero que en un futuro próximo se supere este obstáculo de la producción de residuos y que encuentren playas limpias y agua limpia. Entonces seguramente todos los deportes acuáticos profesionales estarán allí, porque en Marruecos hay buenas condiciones de surf!
